翻译
我带着茶叶来到村店，请店主为我煎煮，一边解下驴鞍，停歇在古老的柳树旁边。远处寺庙的楼阁层层叠叠，从山间曲折延伸而出；溪面上有渔舟两两划破烟雾，悠然穿行。秋意渐浓，不由得萌生探寻幽静之境的兴致；但俸禄断绝，已难以筹措买酒醉饮的钱财。无论走到哪里，都不妨随意写下诗句，或许将来会有好事之人将其传扬。
以上为【书村店壁】的翻译。
注释
1. 书村店壁：题诗于乡村旅店的墙壁上，属即兴题壁诗一类。
2. 裹茶：包着茶叶，指自带茶叶出行。
3. 就店家煎：请旅店主人代为烹煮。
4. 驴鞍：骑驴所用的鞍具，表明诗人旅途劳顿，骑驴而行。
5. 山崦（yān）：山曲之处，山坳。
6. 渔舟两两：形容渔船成双出现，富有画面感。
7. 溪烟：溪上清晨或傍晚的雾气。
8. 绝俸：断绝官俸，指罢官或退休后无收入。
9. 觅醉钱：筹措饮酒之资，暗指生活拮据。
10. 闲著句：随意写下诗句，体现诗人随时随地的创作习惯。
以上为【书村店壁】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年漫游途中所作，表现了他闲适中略带落寞的心境。全诗以写景起笔，继而抒发情怀，语言平实自然，意境清幽深远。诗人虽身处困顿（“绝俸”），却仍保持对山水之乐的向往和对诗歌创作的执着。尾联透露出一种超然与期待：即便当下无人知赏，也相信自己的诗作终将流传于后世。这种信念正是陆游作为一代诗宗的精神底色。
以上为【书村店壁】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前四句写景，后四句抒情，情景交融，浑然一体。首联写旅中细节，“裹茶”“解鞍”等动作真实生动，展现出诗人风尘仆仆而又从容自得的形象。颔联对仗工整，“寺阁重重”与“渔舟两两”形成空间与动静的对照，一高一低，一静一动，勾勒出一幅清丽的山村秋景图。颈联转入内心感慨，“近秋渐动寻幽兴”承上启下，由景入情；“绝俸难营觅醉钱”则道出经济困窘的现实，反衬其精神追求之不坠。尾联洒脱旷达，表达诗人对诗歌价值的坚定信念——即使穷愁潦倒，也不废吟咏，且寄望于未来传世。全诗语言质朴而意蕴悠长，体现了陆游“功夫在诗外”的艺术境界。
以上为【书村店壁】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此诗作于淳熙、绍熙间，陆游退居山阴时漫游所作。写景清逸，抒怀坦荡。”
2. 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“诗从日常旅况入手，不事雕琢而自然成趣。‘寺阁重重’‘渔舟两两’一远一近，层次分明。”
3. 《陆游选集》（朱东润选注）：“‘绝俸难营觅醉钱’语极沉痛，而以‘不妨闲著句’作结，见其胸襟豁达。”
4. 《中国历代文学作品选》（朱东润主编）：“末二句寓自负于淡语之中，足见放翁自信其诗可传后世。”
以上为【书村店壁】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议