翻译
牙齿早已松动，我本就知道它再也无法恢复完整；如今漂浮不定，摇摇欲坠，如同杌凳一般不稳。然而其余的牙齿却依然坚固得很，对此我不禁感到好笑，于是戏作此诗以自嘲。
以上为【一齿动摇已久然余皆坚甚戏作】的翻译。
注释
1. 一齿动摇已久：指一颗牙齿已经松动很长时间，象征年老体衰。
2. 病齿元知不更全：生病的牙齿本来就知道不可能再恢复完好。“元”通“原”，原本之意。
3. 漂浮杌：形容牙齿松动不稳的样子。“杌”（wù）本义为无靠背的小凳，引申为不稳定、摇晃。此处双关，既写牙之状态，亦暗喻人生漂泊。
4. 余皆坚甚：其余的牙齿却都非常坚固。“甚”表示程度高，意为“非常”。
5. 戏作：戏谑之作，带有自嘲和幽默意味的创作。
以上为【一齿动摇已久然余皆坚甚戏作】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作的一首自嘲小诗，语言简练，意趣盎然。诗人以“一齿动摇”这一生活细节入诗，既写出年老体衰的真实状况，又通过对比“余皆坚甚”展现出一种豁达乐观的人生态度。全诗虽为戏作，却蕴含深意：在衰老与病痛中仍能保持幽默与自省，正是陆游人格魅力的体现。诗中“杌”字用得精妙，既形容牙齿松动之状，又暗含人生漂泊无定之感，耐人寻味。
以上为【一齿动摇已久然余皆坚甚戏作】的评析。
赏析
此诗以极平常之事发端，却见出不平常的情怀。陆游晚年多病，齿落齿摇本属自然规律，但诗人并未悲叹哀怨，反而以轻松笔调加以描写，甚至从中寻得诗意。首句直陈事实，“动摇已久”四字已显无奈；次句“元知不更全”则转为坦然接受，体现出对生命规律的深刻认知。“漂浮杌”三字形象生动，将抽象的松动感具象化，且“杌”字古拙，富有张力。后两句陡然转折，以“余皆坚甚”形成强烈反差，令人莞尔。这种在衰朽中见生机、于病痛中存幽默的态度，正是陆游晚年精神世界的写照。全诗短小精悍，语浅意深，堪称“以戏语写深情”的典范。
以上为【一齿动摇已久然余皆坚甚戏作】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“老境多病，犹能戏笔，其胸次洒落可知。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘漂浮杌’三字奇绝，状物如画，而又寓人生之感于其中。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“放翁晚年诗，愈老愈辣，此等小诗，看似不经意，实则字字有斤两。”
4. 《唐宋诗醇》评：“病齿小事，而写出倔强之气，所谓老而不衰者也。”
以上为【一齿动摇已久然余皆坚甚戏作】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议