翻译
寒风如刀割面，铁甲战马渡河突进；云梯高架，直攻敌垒，大雪填平了护城壕沟。敌军如野兽奔逃、飞鸟四散，何须穷追不舍？我当直取单于首级，用他的血来祭我宝刀！
以上为【雪中忽起从戎之兴戏作四首】的翻译。
注释
1. 铁马：披甲的战马，亦指精锐骑兵。
2. 渡河：指宋军北伐渡过黄河抗击金兵，象征收复失地的军事行动。
3. 风破肉：形容寒风凛冽，如刀割肌肤。
4. 云梯：古代攻城用的高梯，此处代指大规模攻城作战。
5. 攻垒：进攻敌方营垒或城池。
6. 雪平壕：大雪填满了护城壕沟，使防御工事失效，利于进攻。
7. 兽奔鸟散：比喻敌军溃败时的混乱状态。
8. 何劳逐：何必费力追击，言胜局已定。
9. 单于：原为匈奴首领称号，此处泛指敌方统帅，实指金国主将。
10. 衅宝刀：以血染刀祭祀，古时新刀铸成或出征前常以牲畜或敌人之血祭祀，表示杀敌立功的决心。
以上为【雪中忽起从戎之兴戏作四首】的注释。
评析
此诗为陆游《雪中忽起从戎之兴戏作四首》之一，虽题为“戏作”，实则抒发其深藏心底的报国壮志与军事理想。诗人借雪夜突发的从军豪情，描绘出一幅雄浑激烈的战场图景，表现出渴望亲临前线、斩将夺旗的英雄气概。语言刚健豪迈，意象雄奇壮阔，充分体现了陆游作为爱国诗人的精神风貌。
以上为【雪中忽起从戎之兴戏作四首】的评析。
赏析
本诗以“雪中忽起从戎之兴”为引，即景生情，由自然环境触发内心久蓄的军旅豪情。前两句“铁马渡河风破肉，云梯攻垒雪平壕”，对仗工整，意象雄强：铁马、寒风、云梯、雪壕，构成一幅苍茫而激烈的战争画卷。风能“破肉”，极言气候之酷烈；雪能“平壕”，暗喻天时助我，攻城之势不可阻挡。后两句转写战果，“兽奔鸟散”写出敌军崩溃之状，而“直斩单于衅宝刀”则将全诗推向高潮，展现出诗人渴望建功立业、手刃敌酋的壮烈情怀。虽曰“戏作”，实为肺腑之言，是陆游一生“上马击狂胡”理想的诗意浓缩。
以上为【雪中忽起从戎之兴戏作四首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》（钱仲联校注）：“此组诗皆借雪景抒从军之志，慷慨激昂，有老杜《前出塞》遗风。”
2. 《宋诗选注》（钱锺书选注）：“陆游喜言恢复，每托于梦寐、戏作之间，愈见其情之真、志之切。此诗‘直斩单于衅宝刀’，语极豪纵，然非虚语，乃积愤所发也。”
3. 《历代名家诗文集·陆游集》（中华书局版）：“‘风破肉’三字奇险，状边地苦寒入骨；‘雪平壕’则巧应题目‘雪中’，且寓天助我也之意。结句斩截有力，尽显诗人英气。”
以上为【雪中忽起从戎之兴戏作四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议