翻译
昨天夜里狂风掀翻了屋顶，今天清晨又下起大雨冲毁了墙壁。虽然明知家中炊米已尽，生活困顿，却依然不停止在田野间放声高歌。
以上为【幽事绝句六首】的翻译。
注释
1. 幽事：隐居生活中的日常琐事或内心感触，此处指诗人闲居时的生活情景与心境。
2. 绝句：一种四行短诗体裁，每首四句，通常五言或七言。
3. 昨夕：昨夜。
4. 风掀屋：大风掀动屋顶，形容风雨猛烈，居所简陋不堪。
5. 今朝：今日早晨。
6. 雨坏墙：雨水冲毁土墙，进一步描写居住环境的破败。
7. 炊米尽：做饭的米已经吃完，指生活陷入断粮困境。
8. 不废：不停止，不放弃。
9. 野歌：在野外吟唱诗歌，泛指诗人的文学创作与精神抒发。
10. 长：持续不断，长久地进行。
以上为【幽事绝句六首】的注释。
评析
此诗为陆游《幽事绝句六首》之一，以简练笔法描绘出诗人身处贫寒之境却不改其志的精神风貌。前两句写自然环境的恶劣与居所的破败，后两句笔锋一转，突出诗人虽饥寒交迫仍纵情吟咏的旷达胸襟。全诗语言质朴，意境苍凉而高远，体现了陆游一贯的忧国忧民情怀与不屈不挠的人格精神。在困厄中保持精神自由，正是宋代士大夫理想人格的体现。
以上为【幽事绝句六首】的评析。
赏析
这首五言绝句以白描手法勾勒出诗人困居乡野的生活实景。开篇“昨夕风掀屋，今朝雨坏墙”，时间上紧承昨日与今晨，空间上由屋顶至墙壁，层层递进地展现自然对居所的摧残，营造出凄苦氛围。然而第三句“虽知炊米尽”直陈生计艰难，却以“不废野歌长”作结，形成强烈反差。物质匮乏并未压倒精神追求，反而激发诗人更高层次的情感表达。“野歌”不仅是吟咏，更是独立人格与文化坚守的象征。陆游一生屡遭贬谪，晚年退居山阴，此类诗作正是其晚年心境的真实写照——身居陋室，心怀天下，穷且益坚，不坠青云之志。短短二十字，寓深意于平实，堪称宋人绝句中以简驭繁的典范。
以上为【幽事绝句六首】的赏析。
辑评
1. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“语极质直，而气自雄浑，放翁得意之作。”
2. 《宋诗钞·剑南诗稿钞》评陆游诗：“悲壮激昂者固多，即寻常写景述事，亦含忠愤之气。”
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“陆游写日常生活，往往于琐屑中见性情，此等小诗，最能显其倔强不屈之态。”
4. 《历代诗话》卷五十载：“放翁晚岁诗，愈老愈辣，愈简愈劲，此作可见一斑。”
以上为【幽事绝句六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议