翻译
家中四壁空空，清静简朴，种种世俗忧虑皆已忘却，上天让我得以有饭果腹，填饱这枯瘦的肠胃。
长桥的鲊鱼鲜美如初开的桃花般娇嫩，北苑新采的茶饼形如带胯，品质精良。
淡淡的寒花在斜阳中微微倾斜，孤零零的蝴蝶轻盈地飞舞于秋日的光影之间。
晚饭后解衣拍腹，悠然躺卧于西窗之下，幸而还有新作的诗篇，足以消磨这漫长的白昼。
以上为【饭后偶题】的翻译。
注释
1. 环堵萧然：形容居室简陋，四壁空空。语出《礼记·儒行》：“儒有一亩之宫，环堵之室。”
2. 百虑忘：指各种世俗烦忧皆已抛却。
3. 饫（yù）枯肠：吃饱了干瘪的肠胃，意为勉强果腹。饫，饱食。
4. 长桥鲊美：长桥，地名，宋代以产鲊闻名；鲊（zhǎ），腌制的鱼。
5. 桃花嫩：比喻鲊鱼色泽鲜嫩如初开桃花。
6. 北苑茶：宋代贡茶产地，在今福建建瓯，以制作精良著称。
7. 带胯方：指茶饼形状如古代腰带上镶嵌的方形饰片，形容茶饼规整精美。
8. 漠漠：形容花影朦胧、分布稀疏的样子。
9. 攲（qī）晚照：在夕阳余晖中微微倾斜。攲，倾斜。
10. 解衣扪腹：解开衣服抚摸肚子，形容饭后饱足闲适之态。
以上为【饭后偶题】的注释。
评析
这首《饭后偶题》是陆游晚年闲居时所作，以日常生活为切入点，通过饮食、景物与心境的描写，展现出诗人安贫乐道、超然物外的精神境界。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，既有对物质生活的满足感，又有精神世界的丰盈追求。诗人虽身处“环堵萧然”的清贫之境，却能从寻常事物中发现美，借诗遣怀，体现了其一贯的豁达胸襟与高洁志趣。尾联“赖有新诗破日长”尤为点睛，凸显了诗歌作为精神寄托的重要意义。
以上为【饭后偶题】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前两联写饮食之乐，后两联写闲居之趣，层层递进，由外及内，展现诗人内心的宁静与自足。首联直述生活清苦，却不带怨气，反而流露出一种坦然接受、超脱尘俗的态度。“百虑忘”三字点明心境，为全诗定下基调。颔联以“鲊美”“茶新”对举，既写出味觉之美，又暗含对生活细节的珍视，且“桃花嫩”“带胯方”用比兴手法，使物象生动可感。颈联转写户外秋景，“寒花”“孤蝶”映衬晚照秋光，画面清冷而富有动感，透露出淡淡的孤寂，却又不失灵动之美。尾联收束于自我慰藉——唯有诗可破长日之闲，既呼应首联的“百虑忘”，又升华主题，表明精神世界的富足才是真正的安顿之所。全诗不事雕琢而情致深远，堪称陆游晚年闲适诗中的佳作。
以上为【饭后偶题】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“此等诗看似平淡，实则蕴藉深厚，非饱经世故者不能道。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘赖有新诗破日长’一句，可见放翁晚年寄情吟咏之深，虽食贫而不改其乐。”
3. 《唐宋诗醇》评：“语言简净，情景交融，于琐碎处见风致，于萧然中见胸怀。”
4. 《瓯北诗话》卷六载赵翼评陆游诗：“好用饮食细事入诗，然能化俗为雅，此篇即其一例。”
5. 《诗林广记》引吕本中语：“放翁晚岁多此类小诗，不求工而自工，得陶韦遗意。”
以上为【饭后偶题】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议