入都
翻译文
蜀葵和苋菜摆上饭桌，酒也可以赊来饮用，怎料想自己正抱病在身，却又不得不离开家园。清晨行路时，江涛猛烈拍打堤岸，波浪汹涌；夜晚宿营时，仰望天空，北斗星斜挂天边。我并不怨恨隐居山林、虚度了岁月，只悲叹奔波于旅途之中，被风沙所困，身心俱疲。希望邻家老翁能替我照看田垄上的耕作，我将启程东归，到那时彼此相视一笑，喧哗欢聚。
以上为【入都】的翻译。
注释
1. 入都：指前往京城临安（今杭州），陆游曾多次赴京任职或述职。
2. 葵苋：指蜀葵与苋菜，均为常见蔬菜，代指简朴的农家饮食。
3. 登盘：摆上食盘，指作为菜肴食用。
4. 酒可赊：酒可以赊账购买，反映生活清贫但尚可维持。
5. 岂知扶病又离家：没想到在身体抱病的情况下，仍要离家远行。
6. 朝行打岸涛头恶：清晨赶路，江涛猛烈冲击堤岸，形容旅途艰险。
7. 夜宿垂天斗柄斜：夜晚住宿时，北斗星斜挂天空。“斗柄”指北斗七星的柄部，古人用以判断时节。
8. 不恨山林淹岁月：不怨恨在山林隐居中虚度光阴，表达对归隐生活的接受。
9. 但悲道路困风沙：只悲哀于旅途奔波，受风沙之苦，暗喻仕途劳顿。
10. 邻翁好为看耕陇……行矣东归一笑哗：希望邻居老翁帮忙照看田地，待我东归之时，大家欢笑相聚。“行矣”为即将启程之意。
以上为【入都】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作，题为“入都”，实则抒写其在赴京途中扶病前行的复杂心境。表面上记述旅途艰辛，实则寄托了诗人对仕途奔波的厌倦与对田园归隐生活的深切向往。诗中既有对自然景物的生动描绘，又有对人生境遇的深沉感慨。情感真挚，语言质朴而意境深远，体现了陆游一贯的忧国忧民与个人情怀交织的风格。尾联以轻松语调收束，反衬出内心沉重，更显无奈与豁达并存的复杂情绪。
以上为【入都】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前两联写景叙事，后两联抒情议论，层次分明。首联以日常饮食起笔，看似平淡，却暗含凄凉——病中离家，连简单的“葵苋”与“酒”也成了离别的背景。颔联“朝行打岸涛头恶，夜宿垂天斗柄斜”对仗工整，意象雄浑，一动一静，既写出旅途的昼夜颠簸，又渲染出孤寂苍茫的氛围。颈联直抒胸臆，“不恨”与“但悲”形成强烈对比，凸显诗人真正忧虑的并非归隐之闲，而是仕途奔波之苦。尾联宕开一笔，寄望归耕之乐，以“一笑哗”的温馨画面收束，冲淡了全诗的沉重感，却更见其理想难遂的无奈。整首诗语言朴素而情感深沉，充分展现了陆游晚年思想中退隐与报国之间的矛盾心理。
以上为【入都】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“感时念乱，多悲壮语，亦有闲适之作，然皆本于忠愤。”此诗虽言归隐，实含仕途困顿之悲，正合其评。
2. 清·赵翼《瓯北诗话》云：“放翁诗，言情叙景，皆真切动人，不事雕饰而自工。”此诗叙事自然，情感真挚，无华丽辞藻而感人至深，正体现此特点。
3. 近人钱钟书《宋诗选注》评陆游：“往往以平淡语写沉痛心。”此诗首尾皆用家常语，而内蕴病体离乡、风尘困顿之痛，可谓平淡中见深哀。
4. 《历代诗话》引南宋刘克庄语：“陆务观志在恢复，而诗多及田园，盖心有所郁结，托之丘壑。”此诗“不恨山林”而“悲道路”，正是壮志难酬、转而思隐之心态写照。
以上为【入都】的辑评。