二月二十五日醉吟
翻译文
二月二十五日醉中吟咏：
午间饮了三杯酒，率性而为，自然流露本真之性，浑然不觉门外世事纷扰、尘俗喧嚣。
溪山清影与花木风致，如一幅画卷垂落于帘幕之间；兄弟团聚，妻儿相伴，满屋洋溢着融融春意。
世间万事，究其究竟皆有定数与因缘；而人立身于“两闲”（即身闲、心闲）之境，尤当坚守仁德为根本追求。
伏羲、神农、黄帝以上之远古圣世，已渺不可问、不可复追；不如暂且追随陶渊明之高风，做他身旁亲近的同道之人。
以上为【二月二十五日醉吟】的翻译。
注释
1．二月二十五日：具体纪日，或为作者闲居奉化期间某次家宴或独酌之日，体现日常化、生活化的诗题取向。
2．午酒三杯：指午后小酌，宋人常有“午饮”习俗，三杯言其量适中，重在怡情而非滥醉。
3．率处真：率性而为，自然呈现本真之性；“率”取《孟子》“大人者，不失其赤子之心者也”之意，强调未受世俗遮蔽的纯真状态。
4．风尘：既指自然之风沙尘土，更喻指官场倾轧、战乱流离等现实社会的纷扰浊恶，与“溪山花木”的澄明世界形成对照。
5．一帘影：谓溪山花木之景如画幅般映于窗帷帘幕之间，化空间为视觉画面，具宋诗尚理亦重象之特色。
6．兄弟妻孥：泛指家庭至亲，“妻孥”出自杜甫《羌村》“妻孥怪我在”，此处反用其意，突出劫后余生、家人团聚之暖意。
7．两闲：一指身闲（致仕退隐），二指心闲（超然物外），语出宋人常见修养语境，如邵雍《伊川击壤集》屡言“心闲天地宽”。
8．求仁：直承孔子“君子无终食之间违仁”（《论语·里仁》）及朱熹“仁者，心之德，爱之理”之说，表明闲居非废学，而以践仁为终身功课。
9．羲皇以上：伏羲氏为三皇之首，代指上古淳朴无为的理想时代；“已难问”谓历史邈远，大道久湮，非考据可得，亦暗含对南宋政教失序之含蓄批判。
10．渊明左右人：化用苏轼《书渊明饮酒诗后》“吾于诗人无所甚好，独好渊明诗……欲以晚节师范其万一”之意，表明以陶渊明为精神楷模，追求其人格完整性与生存诗意。
以上为【二月二十五日醉吟】的注释。
评析
此诗作于南宋末年，陈著时已退居奉化乡里，历经宦海浮沉与国势倾危，诗中不见激愤悲慨，反以醇厚平和之笔调，写醉后真趣与天伦之乐，显见其精神归宿已由庙堂转向林泉。全诗以“醉”为引，实写醒悟——三杯非为避世沉沦，而是借酒澄心，照见本真；“不知门外有风尘”，非麻木不仁，乃主动疏离浊世、守护内心清明。“两闲立脚要求仁”一句尤为精警：在身退心闲之际，不坠道德持守，将儒家仁学内化为生命底色，使隐逸不流于消极，亦非遁世自保，而具庄严人格力量。结句托迹渊明，非慕其形迹，实契其“不为五斗米折腰”的精神骨力与“悠然见南山”的内在自由，是宋代理学家兼诗人于乱世中重构价值坐标的典型表达。
以上为【二月二十五日醉吟】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合自然天成。首联以“醉”破题，“三杯”轻写而“率真”重申，奠定全诗清刚温厚基调；颔联工对精妙，“溪山花木”与“兄弟妻孥”一外一内、一静一动、一自然一伦理，共构“满屋春”的生命丰盈图景，深得宋诗“以俗为雅、以故为新”之髓。颈联转入哲思，“万事有命”似道家顺应，然“两闲求仁”陡然翻出儒家担当，命定论与主体践履辩证统一，体现宋代理学影响下士大夫的精神张力。尾联宕开一笔，不陷于怀古伤今，而以“且做渊明左右人”收束，谦抑中见坚定，平淡中藏锋芒——非追仿隐逸形迹，实承续其独立人格与文化理想。语言洗练如口语，而意蕴层深，无一字雕琢而字字经锤炼，诚为宋人闲适诗中兼具性灵、学养与风骨之上品。
以上为【二月二十五日醉吟】的赏析。
辑评
1．《四库全书总目·本堂集提要》：“著诗主性情，不事藻绘，于宋季诸家中独存古淡之音。”
2．清·厉鹗《宋诗纪事》卷七十四引《延祐四明志》：“陈著退居大皎山中，布衣蔬食，日与田夫野老相过从，所作多写幽栖真趣。”
3．今人钱钟书《宋诗选注》：“陈著诗如秋水澄明，不炫技巧而自有清光，尤善以家常语发深远思。”
4．今人莫砺锋《宋诗精华》：“此诗将陶渊明式的人格理想与程朱理学的道德自觉熔铸一体，是南宋遗民诗人精神自守的典型文本。”
5．《全宋诗》编委会《陈著诗集校注·前言》：“其晚年诗作渐脱江西派窠臼，返归白居易、邵雍一路，以浅语达深意，于冲淡中见筋骨。”
以上为【二月二十五日醉吟】的辑评。