翻译
山中鸟儿在孤零的边防戍所啼鸣，荒烟杂草蔓延进入废弃的亭子。
堤岸筑成后，池塘的水显得清澈洁白，细雨蒙蒙中，稻田里的秧苗青翠欲滴。
乡村集市上行人稀少，村野祠庙前却聚集着许多祈求神灵保佑的人。
最令人怜惜的是投宿的地方，暮色中闪烁着一点微弱的灯火，晶莹而幽静。
以上为【山行】的翻译。
注释
1. 山行：在山中行走，亦为诗题。
2. 孤戍：孤立的边防哨所，指边地防御工事。
3. 烟芜：荒烟蔓草，形容荒凉的野景。
4. 废亭：废弃的驿亭或路亭，古时供行人歇息。
5. 堤成：堤坝修筑完成。
6. 陂（bēi）水：池塘或蓄水池中的水，多用于灌溉。
7. 草市：乡村集市，多设于交通要道旁，规模较小。
8. 行旅：过往的行人和旅客。
9. 丛祠：乡野间众多的小型祠庙，多祭祀地方神祇。
10. 微火暮晶荧：黄昏中微弱的灯火闪烁的样子，“晶荧”形容光亮微弱而清晰。
以上为【山行】的注释。
评析
《山行》是南宋诗人陆游的一首五言律诗，描绘了诗人山中行走时所见的自然与人文景象。全诗语言简练，意境清幽，通过对孤戍、废亭、陂水、稻秧、草市、丛祠等意象的勾勒，展现了战乱后或边远地区萧条而又生机暗藏的社会图景。诗中既有对自然景色的细腻观察，也有对民间信仰与百姓生活的深切体察，末句以“微火暮晶荧”收束，营造出一种孤寂而温暖的氛围，寄托了诗人旅途中的复杂情感。整体风格沉静含蓄，体现了陆游晚年诗歌趋于平淡而深远的艺术特色。
以上为【山行】的评析。
赏析
本诗以“山行”为线索，移步换景，展现了一幅山野秋景图。首联写听觉与视觉交织：山鸟啼鸣于孤戍，渲染出边地的荒寂；烟芜入废亭，则进一步强化了人迹稀少、岁月沧桑之感。颔联转写自然风光，笔触清新，“堤成”与“雨细”写出农事有序，陂水之白与稻秧之青形成色彩对照，透露出自然界的生机与希望。颈联由景及人，草市冷落与丛祠香火旺盛形成鲜明对比，反映出战乱或动荡年代中民众对现实的无奈与对神灵的依赖。尾联点出行旅之愁，以“最怜”引出投宿之所，那一点“微火”在暮色中闪烁，既是实写，也具象征意义——在荒寒世界中，仍存一丝人间温暖与慰藉。全诗结构严谨，情景交融，语言质朴而意蕴深厚，充分体现了陆游“看似寻常最奇崛”的艺术功力。
以上为【山行】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》评陆游诗：“晚年尤工，语平意远，不假雕饰。”此诗正体现其晚年风格。
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷二十七引冯舒语：“‘堤成陂水白，雨细稻秧青’，写景清绝，有画意。”
3. 清·许印芳《律髓辑要》评：“中四句对仗自然，不露斧凿痕，真五律正宗。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及陆游山水小诗时指出：“往往于闲淡中见深情，琐景中寓感慨。”可为此诗注脚。
5. 今人莫砺锋《陆游诗歌研究》认为：“此类短章，看似写景，实则蕴含对民生疾苦的关注与士人孤独情怀的抒发。”
以上为【山行】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议