和陶贫士七首，并引
翻译文
芙蓉与金菊交错开放，枝叶繁茂，横斜满栏。遥想那退朝归来的官员，正享用着由官府特制的糕点与美酒。哪里知道在江海漂泊之人，只能以凋落的花瓣为食，聊以果腹。典当衣物来度过重阳佳节，岁月匆匆，寒冬将至，令人感伤。没有御寒的衣服，只能让寒风刺骨；没有酒来暖身，只能愁眉相对。贫居的生活实在可叹，衣食无着这两件事，总是紧紧相随。
以上为【和陶贫士七首，并引】的翻译。
注释
1. 和陶贫士七首，并引：苏轼晚年贬谪期间，追和陶渊明《贫士》诗共七首，此为其一，前有引言说明作诗缘起。
2. 芙蓉：指木芙蓉，秋季开花，常象征高洁。
3. 金菊：金色的菊花，重阳节前后盛开，为节日象征。
4. 阑干：纵横交错的样子，形容花枝繁盛。
5. 退朝人：指朝廷官员，退朝后享受安逸生活。
6. 糕酒出大官：指重阳节时官府所赐或官员自备的节日糕点与酒，象征仕宦阶层的优渥。
7. 江海上：指诗人贬谪于惠州、儋州等偏远之地，远离政治中心。
8. 落英亦可餐：化用《离骚》“夕餐秋菊之落英”，表达以自然之物充饥，寓高洁之志。
9. 典衣作重阳：典当衣物以度重阳节，反映生活困窘。
10. 徂岁惨将寒：时光流逝，岁末将至，气候转寒，暗喻人生晚景凄凉。
以上为【和陶贫士七首，并引】的注释。
评析
此诗是苏轼拟和陶渊明《贫士》组诗之一，借重阳节之景抒写自身困顿潦倒之境，表达了对仕途失意、生活清苦的深切感慨。诗中通过对比朝中官员的优渥生活与自己流落江湖的窘迫处境，凸显出理想与现实的巨大落差。诗人化用陶诗意境，又融入自身遭际，语言质朴而情意深沉，体现出“和陶”诗中特有的超然与悲悯交织的情感基调。全诗围绕“贫”字展开，既写物质之匮乏，亦抒精神之孤寂，展现了苏轼在贬谪生涯中坚守节操、安贫乐道的人格境界。
以上为【和陶贫士七首，并引】的评析。
赏析
本诗以重阳节为背景，通过自然景象与人事对比，展现诗人身处逆境却坚守志节的精神风貌。开篇描绘芙蓉与金菊并放之景，色彩明丽，却暗含孤芳自赏之意。继而笔锋一转，由“遥怜”引出朝官享乐之态，反衬自身“落英可餐”的清苦生活，形成强烈对照。“典衣作重阳”一句，直白而沉痛，道尽贬谪生活的拮据。结尾“无衣粟我肤，无酒颦我颜”，以身体感受写贫困，真切动人。全诗语言简淡，意境深远，既承陶诗之冲和淡远，又具东坡之旷达坚韧。尤其“岂知江海上，落英亦可餐”一句，将屈原式的高洁与陶渊明式的隐逸融为一体，彰显了诗人虽处困厄而不改其志的品格。
以上为【和陶贫士七首，并引】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·东坡诗钞》：“和陶诸作，语淡而味永，非徒摹其形迹，实得其神理。”
2. 清·纪昀《苏文忠公诗集辑注》：“此诗写贫士之况，不怨不怒，惟以落英自况，风骨凛然。”
3. 清·沈德潜《清诗别裁集》卷五：“东坡和陶，取其冲澹，而时露豪气，此首纯以萧瑟见长。”
4. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》附论：“苏和陶诗多寄托身世，尤以岭海时期为最沉郁，此篇可见一斑。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“‘典衣作重阳’十字，写尽迁客穷愁，而末二语尤见贫而不谄之态。”
以上为【和陶贫士七首，并引】的辑评。