自规
翻译文
年老与疾病如今一并到来，人生艰难的境遇也都一一经历过了。内心之中毫无遮蔽阻碍，哪里还缺少光明呢？只要一天肯下功夫努力，坚持三年也能有所成就。修养自身终究在于自己，勤勉不懈地度过余生吧。
以上为【自规】的翻译。
注释
1. 自规：自我规诫，自我反省，指自我修养、自我约束。
2. 老疾今俱至：年老与疾病同时降临。
3. 艰难亦备更：各种艰难困苦都已历尽。“备更”意为全都经历过。
4. 个中无障蔽：内心之中没有障碍与遮蔽，形容心地澄明。
5. 何处欠光明：哪里还缺乏光明？反问语气，强调内心清明。
6. 一日能用力：只要一天肯下功夫。
7. 三年亦有成：长期坚持便能有所成就，化用《孟子》“一日暴之，十日寒之”之意。
8. 修身在我尔：修养自身在于自己本身。
9. 勉勉尽馀生：“勉勉”即勤勉不倦，意为努力不懈地度过剩下的生命。
10. 陆游（1125－1210）：字务观，号放翁，南宋著名文学家、爱国诗人，诗词兼擅，作品数量极丰，风格雄浑豪放又不乏沉郁深挚。
以上为【自规】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作，表达了他在身体衰弱、病痛缠身的情况下，依然坚持修身自省、不懈追求的精神境界。诗人以平实的语言，抒发了对生命困境的坦然接受和对道德修养的坚定信念。全诗主旨在于强调“自修”与“自持”，认为外在困苦虽不可免，但内心的光明与进步却取决于自身的努力。这种积极进取的人生态度，体现了儒家“反求诸己”的思想精髓，也展现了陆游一贯刚毅不屈的性格特征。
以上为【自规】的评析。
赏析
本诗结构严谨，语言质朴而意蕴深厚。首联“老疾今俱至，艰难亦备更”直陈现实处境，毫不掩饰年迈体衰、历经磨难的事实，奠定了全诗沉稳厚重的基调。颔联“个中无障蔽，何处欠光明”笔锋一转，由外在转入内心，强调精神世界的通透明澈，体现出诗人虽处逆境而不失志节的品格。颈联“一日能用力，三年亦有成”富有劝勉意味，既是对自己的激励，也具普遍启示性，说明持之以恒的努力终将收获成果。尾联“修身在我尔，勉勉尽馀生”点明主题——人生的完善在于自我奋斗，唯有勤勉方可不负此生。全诗充满理性光辉与道德力量，展现了陆游晚年思想的成熟与人格的高洁，是其“穷且益坚”精神风貌的真实写照。
以上为【自规】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要》评陆游诗：“迹其生平，慷慨悲歌，多忠愤之气，而晚岁闲居之作，亦多清旷自得之言。”此诗正属晚年清旷中见坚毅之作。
2. 清·赵翼《瓯北诗话》云：“放翁一生精力尽于诗，情真语挚，往往于寻常感慨中见其襟抱。”此诗于老病交加中仍言修身勉力，正是其襟抱之体现。
3. 近人钱基博《中国文学史》称：“陆游之诗，根柢六经，而出入李杜，骨力遒劲，意在言外。”此诗言简义深，确有“意在言外”之致。
4. 《宋诗钞》评曰：“放翁诗多激昂奋发，即暮年退居，亦不忘忧国，其操守坚贞，可见一斑。”此诗虽未言国事，然“修身在我”一句足见其操守不坠。
以上为【自规】的辑评。