翻译
崤山与潼关地势险要依然如故，赵国、魏国一带自古就多出英雄豪杰。
精锐的军队连接着六个郡县，战略要地控制着黄河中游的三条支流。
想起当年鸿门宴上豪气干云的场面令人激昂慷慨，荆轲赴秦时易水边悲歌让人无限伤怀。
有多少人曾怀抱这样的壮志，最终却只能披着一袭渔蓑，在江边送走自己的晚年。
以上为【感愤】的翻译。
注释
1. 感愤：因感慨时事而生愤懑之情，是陆游常见的诗歌主题之一。
2. 形胜：地理形势优越，指险要之地。
3. 崤潼：崤山与潼关，位于今陕西、河南交界处，为古代军事要地。
4. 英豪赵魏多：战国时期赵国与魏国地处中原，人才辈出，多有豪杰。
5. 精兵连六郡：形容兵力强盛，辖区广阔。“六郡”泛指边地重镇，汉代有“六郡良家子”之称。
6. 要地控三河：战略要地控制着“三河”地区。三河，指河东、河南、河内，为古代中原核心区域。
7. 鸿门会：指项羽在鸿门设宴欲杀刘邦的历史事件，此处象征英雄际会、风云激荡的时刻。
8. 易水歌：指荆轲刺秦前在易水边所唱“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，象征悲壮赴义的精神。
9. 几人怀此志：有多少人曾怀抱救国救民、建功立业的志向。
10. 送老一渔蓑：终老于江湖之间，以渔夫形象比喻隐居或被弃置不用的命运。
以上为【感愤】的注释。
评析
陆游此诗名为《感愤》，抒发了对国家命运的忧思与自身壮志难酬的悲愤。诗人借历史典故与地理形胜，追忆古代英豪的慷慨事迹，反衬当下人才凋零、国势衰微的现实。全诗情感沉郁，气势雄浑，既有对往昔英雄时代的追慕，也有对自身及同代志士空怀报国之志却老于江湖的深切慨叹。语言凝练，用典贴切，体现了陆游一贯的爱国情怀与深沉的历史意识。
以上为【感愤】的评析。
赏析
本诗为典型的咏史诗兼抒怀之作，结构上由地理起兴，转入历史追忆，再落脚于现实感慨，层层递进。首联以“形胜”与“英豪”并提，既写山河之固，更赞人物之雄，奠定全诗雄健基调。颔联进一步强化军事与地理的重要性，暗含对当世缺乏雄才与强兵的忧虑。颈联转用“鸿门会”与“易水歌”两个著名典故，一显豪情，一寄悲慨，将历史的壮烈与悲剧色彩融为一体，极具感染力。尾联陡然收束，由古及今，发出深沉喟叹：昔日英雄辈出，而今志士蹉跎，唯余“渔蓑”终老，对比强烈，令人扼腕。全诗情感跌宕，意境苍凉，充分展现了陆游作为爱国诗人的精神世界。
以上为【感愤】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·剑南诗稿提要》：“陆游诗务恢张气象，好言恢复，其忠愤郁勃之气，往往溢于言表。”此诗正体现其“忠愤郁勃”之特质。
2. 钱钟书《宋诗选注》评陆游诗：“常常把古典用得活泼泼地，仿佛伸手可掬。”本诗“鸿门会”“易水歌”二典，融情入史，确有此效。
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》指出：“陆游晚年诗作中，怀古题材常寄托现实忧思，《感愤》一诗即以地理与历史映照南宋偏安之局，意蕴深远。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“借古抒怀，悲慨苍凉，既缅怀英豪，又哀叹自身，是陆游爱国诗中的典型心声。”
以上为【感愤】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议