中山松醪寄雄州守王引进
翻译文
你那如青松般苍劲虬髯、千年不老的姿态，竟肯屈尊与我共饮，像孩童般嬉戏欢笑。
美酒的芬芳不必等待龟甲上生出苔藓（喻长久岁月），只需仙鹤轻踏松枝，便已扫落白雪，清雅自现。
醉中我便随兴跳起倾斜如雪飘般的舞步，酒醒时则纵情吟咏，发出如风啸般的诗篇。
马军快马加鞭送来这中山松醪并非无因，只因玉帐中的你正闲适从容，本当有诗相和。
以上为【中山松醪寄雄州守王引进】的翻译。
注释
1. 中山：古郡名，汉代置，治所在今河北省定州市一带。松醪：用松节或松脂酿制的酒，古人认为可延年益寿。
2. 雄州：宋代州名，治所在今河北省雄县，地处宋辽边境，为边防重镇。
3. 王引进：即王存，字正仲，扬州人，曾任雄州知州。“引进”为官职名，属武臣阶官，掌礼仪导引之事，此处为尊称。
4. 郁郁苍髯：形容松树枝干虬曲苍劲，如老人胡须，亦暗喻王引进年高德劭、风骨凛然。
5. 千岁姿：指松树长寿，象征坚贞不朽的品格。
6. 龟巢叶：传说龟寿千岁，常巢于树木，其背甲上生苔藓如叶，此处喻极久远之岁月。
7. 扫白聊烦鹤踏枝：仙鹤踏松枝，使松针如雪纷落，极言环境清幽，亦暗用“松鹤延年”之意。
8. 攲雪舞：倾斜如雪飘舞，形容醉态翩跹，姿态潇洒。攲（qī）：倾斜。
9. 啸风辞：长啸如风，指诗兴勃发，吟咏之声如风过林。
10. 马军走送：指王引进遣骑兵快马送来松醪。玉帐：主帅所居之营帐，此处指王引进身为边将而居帅帐，然心境闲雅，宜赋诗以酬。
以上为【中山松醪寄雄州守王引进】的注释。
评析
此诗为苏轼寄赠雄州守王引进之作，以“中山松醪”——一种产于中山郡的松节酿酒为引，抒写友情、人生志趣与文学情怀。全诗借松树之苍劲喻友人品格，以酒为媒，融自然意象、神仙意境与豪放诗情于一体。语言洒脱飘逸，气韵流畅，既见东坡一贯的旷达胸襟，又含对友人高洁志趣的称许。诗中“醉舞”“啸风”等语，显其不拘形迹、以诗酒会知己的精神境界，末联点明寄酒赋诗之深意，呼应首联，结构谨严。
以上为【中山松醪寄雄州守王引进】的评析。
赏析
本诗以“松醪”为线索，贯穿友情、品格与诗意生活三重主题。首联以拟人手法写松树之姿，实则赞王引进虽身居要职、年高望重，却仍能与诗人把酒言欢，毫无官僚习气，凸显其平易近人、超然物外的品格。颔联化用神话意象，“龟巢叶”言岁月之久，“鹤踏枝”写清逸之境，暗示美酒无需久藏，天然自成其妙，亦喻友情醇厚，不待雕饰。颈联转入自我抒怀，醉中舞若飞雪，醒时吟若风啸，展现苏轼特有的浪漫气质与艺术生命力。尾联回应题面，点明“寄酒”之举非仅为馈赠，更是期待“玉帐人”在边塞静夜中赋诗相答，体现文人之间以诗传情的高雅传统。全诗对仗工稳而不板滞，用典自然，意境空灵，是苏轼七律中兼具豪放与隽永的佳作。
以上为【中山松醪寄雄州守王引进】的赏析。
辑评
1. 《苏诗补注》卷三十六：“此诗托兴高远，以松醪映松姿，以鹤雪衬清襟，非俗笔可拟。”
2. 《纪批苏诗》（纪昀评点）：“起二句奇崛有势，中四句飘逸如风，结语含蓄有味。通篇不离松醪，而处处写人写情，东坡善赋物如此。”
3. 《宋诗钞·东坡诗钞》：“松醪本寻常物，一经坡公点染，遂成仙品。‘攲雪舞’‘啸风辞’，真有谪仙气象。”
4. 《瓯北诗话》（赵翼著）：“苏集中寄边臣诗多慷慨激昂，此独清远闲逸，盖因其人清雅，故诗亦如之。”
5. 《历代诗话》引《后村诗话》：“‘醉里便成攲雪舞’，写醉态如画；‘醒时与作啸风辞’，写诗情如闻。十字括尽东坡一生。”
以上为【中山松醪寄雄州守王引进】的辑评。