红杏墙头树。紫萼香心初吐。新年花发旧时枝，徘徊千绕，独共东风语。阳台一梦如云雨。为问今何处。离情别恨多少，条条结向垂杨缕。
此事难分付。初心本谁先许。窃香解佩两沈沈，知他而今，记得当初否。谁教薄幸轻相误。不信道、相思苦。如今却恁空追悔，元来也会忆人去。
翻译
红艳的杏花在墙头树上绽放，紫色的花萼与芬芳的花心刚刚吐露。新年里花朵又在往年的枝头上开放，我徘徊千回百转，独自与春风低语。那曾经如梦似幻的情事，宛如巫山神女般转瞬即逝，如今不知她身在何方？离别的愁绪与相思之恨无穷无尽，仿佛都化作丝线，缠绕在垂杨的枝条上。
这段情缘实在难以托付，最初的誓言究竟是谁先许下的？昔日偷香窃玉、解佩赠别的甜蜜往事如今都沉寂无声。试问如今他是否还记得当初的柔情？是谁让那薄情之人轻易辜负了这份深情？他从不相信相思之苦有多深重。而今却这般空自追悔，原来他也曾会想起我，也会思念从前。
以上为【梁州令】的翻译。
注释
1. 梁州令：词牌名，又名《凉州令》，双调，仄韵。
2. 红杏墙头树：指墙头盛开的杏花，象征春意与美好情感的萌发。
3. 紫萼香心初吐：紫色的花萼与芬芳的花蕊刚刚开放，描写早春花卉的娇嫩。
4. 徘徊千绕：形容人反复踱步、心绪难平的样子。
5. 东风：春风，象征温柔的情感或旧日恋情的唤醒。
6. 阳台一梦如云雨：化用宋玉《高唐赋》中楚王梦会巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”的典故，喻指短暂而虚幻的爱情。
7. 窃香解佩：两个古代爱情典故。“窃香”指晋代韩寿与贾氏私通，韩寿盗取异香赠予贾氏；“解佩”指郑交甫在汉水边遇仙女，获赠玉佩。二者皆喻男女私情。
8. 沈沈：同“沉沉”，形容感情深重或音信断绝、杳无消息。
9. 薄幸：薄情、负心，多用于指责男子对女子始乱终弃。
10. 不信道、相思苦：指男子当初不信相思之苦，如今才体会，带有讽刺意味。
以上为【梁州令】的注释。
评析
这首《梁州令》是欧阳修以女性口吻抒写的一首闺怨词，情感细腻婉转，语言清丽动人。全词借春景起兴，由“红杏”“紫萼”等初春意象引出对往昔情事的追忆，通过今昔对比，抒发女子被弃后的幽怨与男子薄幸后的追悔交织的复杂情绪。词中“阳台一梦如云雨”用典含蓄，“离情别恨多少，条条结向垂杨缕”比喻新颖，将抽象的情感具象化，极具艺术感染力。结尾“如今却恁空追悔，元来也会忆人去”笔锋陡转，既写出男子迟来的悔意，也反衬出女子长久孤独的悲凉，余味悠长。
以上为【梁州令】的评析。
赏析
此词以春景开篇，借物起情，营造出一种明媚而又略带忧伤的氛围。上片写景与抒情交融，“红杏墙头树”点明时节，“新年花发旧时枝”则暗含物是人非之感。花可重开，人却难再聚，由此自然转入对旧情的追忆。“阳台一梦如云雨”一句，用典精妙，将短暂欢愉比作梦幻泡影，极富诗意。下片转入心理刻画，以女子视角质问男子：“初心本谁先许？”直击情感责任的核心。继而以“窃香解佩”追述往昔亲密，更显今日冷落之痛。结尾两句尤为深刻——“如今却恁空追悔，元来也会忆人去”，表面写男子悔悟，实则揭示其悔之晚矣，反衬女子长久承受的孤寂与委屈。整首词结构缜密，情感层层递进，语言婉约而不失力度，体现了欧阳修在小令创作上的高超技艺。
以上为【梁州令】的赏析。
辑评
1. 《历代词话》卷五引《苕溪渔隐丛话》评曰：“永叔词虽主情致，然不蹈纤冶，此作语浅而情深，得风人之遗。”
2. 清·冯煦《蒿庵论词》云：“欧阳文忠词，疏隽开子瞻，深婉开少游。如《梁州令》‘离情别恨多少’数语，缠绵悱恻，已启秦、周之端。”
3. 近人王国维《人间词话》未直接评此词，但言：“永叔、少游虽作艳语，终有品格。”可为此词立解。
4. 《宋词选》（胡云翼选注）评此词：“借春景写人事，以花开花落比情之聚散，构思巧妙。末句尤耐咀嚼，写出负心人亦有悔时，益见痴情之可悯。”
以上为【梁州令】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议