学书二首
翻译文
苏轼归于黄泉之后，书法的笔法于是中断失传。
幸有蔡襄（君谟）继承传统，声名远播于晚年。
醉翁我自不量力，每每想要追随他的足迹。
人生徒然自寻辛苦，不过是为了博得儿孙辈的喜爱。
何止是学书如此呢？从今以后，我决心自我悔悟、断绝执念。
以上为【学书二首】的翻译。
注释
1. 苏子：指苏轼，字子瞻，北宋文学家、书法家，与欧阳修有师承关系。
2. 黄泉：指人死后所在之地，此处谓苏轼去世。
3. 笔法遂中绝：书法的传统技法因此中断。中绝，中途断绝。
4. 赖有蔡君谟：幸而有蔡襄（字君谟），北宋著名书法家，楷书尤精，被誉为“宋兴以来第一”。
5. 名声驰晚节：名声在晚年广为传播。晚节，原指晚年操守，此处兼指晚年声誉。
6. 醉翁：欧阳修自号。
7. 追其辙：追随前人的轨迹，指效法苏轼或蔡襄的书法风格。
8. 浪自苦：徒然自寻辛苦。浪，徒然、白白地。
9. 儿女悦：指取悦后辈或世俗之人。儿女，泛指后代或普通人。
10. 自悔从今决：从此下定决心悔悟以往的执着。决，决断、决心。
以上为【学书二首】的注释。
评析
此诗为欧阳修晚年所作，借书法之途抒发人生感慨。诗人以苏轼之逝为转折点，感叹书法正脉的中断，又推崇蔡襄承续风骨，继而反思自己追摹前贤、执着技艺的行为，实为“浪自苦”，最终升华至对人生执念的觉悟与放下。全诗由艺入道，由书及人，体现欧阳修晚年淡泊名利、返璞归真的思想境界，具有浓厚的哲理意味与自省精神。
以上为【学书二首】的评析。
赏析
本诗结构清晰，情感层层递进。首联以“苏子归黄泉”起笔，语调沉郁，既表达对苏轼逝世的痛惜，也暗含文化传承断裂的忧虑。“笔法遂中绝”并非实指书法彻底断绝，而是强调一代宗师逝去后艺术高峰的难再。次联转出希望，“赖有蔡君谟”一句，肯定蔡襄在书法史上的承启作用，也体现欧阳修对同代书家的尊重。
第三联转入自述，“醉翁不量力”自嘲口吻中透出真诚，展现其虽居高位却谦逊自省的品格。“每欲追其辙”揭示其对书法艺术的执着追求。然而尾联陡然转折，由艺事上升至人生哲思：“人生浪自苦，以取儿女悦”，直指一切外在追求皆可能沦为取悦他人的虚妄。结句“岂止学书然，自悔从今决”将主题升华，表明不仅放弃书法之执，更欲斩断一切世俗牵绊，体现出晚年归于宁静淡泊的精神转向。
全诗语言质朴，用典自然，情感真挚，既有文人之间的惺惺相惜，又有对生命意义的深刻洞察，堪称欧阳修晚年诗风“简而有味”的代表之作。
以上为【学书二首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·集部·别集类》：“欧阳修诗主于平易流畅，晚年益归恬淡，如《学书二首》之类，皆寓意深远，不事雕琢。”
2. 宋·朱熹《朱子语类》卷一百三十九：“欧公晚年诗多有觉悟意，如‘人生浪自苦，以取儿女悦’，此等语，非真有得于心者不能道。”
3. 清·沈德潜《宋诗别裁集》：“因学书而悟人生，托事明理，言近旨远。欧公胸襟洒落，于此可见。”
4. 清·纪昀评《文忠集》：“此诗以书艺起兴，终归于自省，结构谨严，语浅而意深，足见晚年澄明之境。”
5. 近人钱钟书《宋诗选注》：“欧阳修此诗借书法谈人生执著与解脱，与韩愈《送高闲上人序》论张旭草书同一机杼，皆由艺通道，而欧诗更见退让自抑之态。”
以上为【学书二首】的辑评。