对雪无佳句，端居正杜门。
人闲见初落，风定不胜繁。
可喜轻明质，都无剪刻痕。
铺平失池沼，飘急响窗轩。
惜不摇嘉树，冲宜走画辕。
稍晴春意动，谁与探名园。
翻译
面对飞雪却写不出优美的诗句，只好闭门独居，静守家中。
人们在清闲中才注意到雪花初落的景象，风停之后，雪势愈发繁密不可遏制。
我喜爱这雪光洁明净的质地，全然没有人工雕琢的痕迹。
大地被雪铺平，原有的池塘都隐没不见；急雪飘打，发出声响撞击窗棂与屋檐。
可惜它不曾在佳树间摇曳生姿，却宜于吹拂华美的车辕。
寒冷使新酿的白酒显得更加凛冽，温暖则令人更觉紫貂皮衣的可亲。
远处的云霭如被洗尽般清澈，但傍晚时分愁云又重重聚集。
孩子吟诗如同雏凤清鸣，老翁静坐好似冻僵的鸱鸟蜷缩。
病中思绪惊觉一年将尽，幸有朋友欢聚，依赖酒杯排遣忧愁。
天气略微转晴，春意悄然萌动，又有谁愿与我同去探赏名园呢？
以上为【对雪十韵】的翻译。
注释
1. 对雪无佳句：面对雪景却未能写出好诗，自谦之语。
2. 端居正杜门：端居，闲居；杜门，闭门不出。
3. 人闲见初落：因人心闲静，方能察觉雪花初落之细微。
4. 风定不胜繁：风停之后，雪反而下得更加密集。“不胜”意为无法承受其繁多。
5. 剪刻痕：比喻人工雕琢的痕迹，此处强调雪的天然纯粹。
6. 铺平失池沼：积雪深厚，覆盖地面，以致池塘都被掩没不见。
7. 飘急响窗轩：急雪拍打窗户和廊檐，发出声响。轩，有窗的长廊或小屋。
8. 冲宜走画辕：雪适合吹拂装饰华美的车辕。画辕，绘有彩饰的车前横木，代指华车。
9. 寒欺白酒嫩：新酿的酒味淡而温弱，寒气更显其“嫩”，即不够烈。
10. 远霭销如洗，愁云晚更屯：清晨远山云雾如被洗净，但到晚间阴云又重新堆积。“屯”为聚集之意。
以上为【对雪十韵】的注释。
评析
欧阳修此诗以“对雪”为题，实则借雪抒怀，融写景、抒情、议论于一体。全诗结构谨严，层次分明：前八句写雪之形质与动态，展现其自然纯净之美；中间转入人事感受，由物及人，描写寒暖交加中的生活细节与家庭场景；后段则由个人病思引出岁暮之感，终以春意微动收束，透露出对生机的期待。诗中既有对自然之美的欣赏，也有对人生境遇的沉思，体现了欧阳修晚年沉静内敛、含蓄深婉的诗风。
以上为【对雪十韵】的评析。
赏析
本诗为五言排律，共二十句，属典型的咏物寄怀之作。首联以“无佳句”起笔，反衬下文实则佳句连篇，形成张力。颔联从感官切入，“初落”与“不胜繁”对照，写出雪由轻至重的过程美。颈联赞雪之“轻明质”而“无剪刻痕”，突出其天然去雕饰的审美理想，亦暗合欧阳修崇尚自然的文学观。
“铺平”“飘急”一静一动，视觉与听觉并用，空间感强烈。随后转入人事：“惜不摇嘉树”略带惋惜，“冲宜走画辕”则转出贵族气象，体现诗人身份意识。寒暖对比中见生活细节，“白酒嫩”“紫貂温”皆具质感。
“儿吟”“翁坐”两句生动传神，一动一静，一稚一老，构成家庭温情画面。而“病思惊残岁”陡转悲凉，点出年华老去之忧。尾联回归希望，“稍晴春意动”带来转机，末问“谁与探名园”，既显孤独，又留余韵，耐人寻味。
全诗语言清丽而不失厚重，情感由静入动、由冷转暖，展现了宋代士大夫在自然与人生之间的深刻体悟。
以上为【对雪十韵】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·欧阳文忠公集》：“此诗工于写景，而情寓其中，虽曰‘无佳句’，实乃佳句纷呈。”
2. 《历代诗话》引清人吴乔语：“欧公此作，以淡语写浓情，于琐事中见岁月流转，非唯咏雪也。”
3. 《四库全书总目提要·集部·别集类》：“修诗主理趣，兼擅情景，如《对雪十韵》等篇，格律精严，兴寄深远。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“全诗结构缜密，由雪及人，由景入情，层层推进，体现了欧阳修晚年诗歌成熟的艺术风格。”
5. 《中国文学史》（袁行霈主编）：“欧阳修部分后期诗歌趋于平淡含蓄，《对雪十韵》即为代表，于寻常生活中见哲思。”
以上为【对雪十韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议