游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗

1．真州：北宋真州属淮南东路，治所在今江苏仪征，为江淮间漕运重镇，东园为其著名官署园林。

2．东园：真州官园，始建于南唐，北宋时为转运使司驻节地之一，以水木清胜、亭台宏丽著称，至南宋渐圮。

3．运使：即转运使，主管一路财赋、监察官吏，兼理民政、军需，权任甚重；此处兼带兵部衔，称“兵部子正”，当为以兵部郎中或员外郎身份出任转运使。

4．子正：姓氏不详，名子正，为彭汝砺同僚或上级官员，时任淮南东路转运使；“子正”为字，符合宋代士人称字惯例。

5．公车：汉代以公家车马接送应举者，后泛指朝廷征召或使臣出行；此处特指奉旨出使、代表中央权威的高级官员。

6．匪日：非一日，意为“非同寻常之日”，强调其莅临之郑重与难得，《诗经·小雅·四月》有“匪鹑匪鸢，翰飞戾天”，“匪”通“非”。

7．霖雨：连绵大雨，古喻贤臣济世之德，《尚书·说命上》：“若岁大旱，用汝作霖雨。”

8．岁旱：指当时江淮地区遭遇的持续性旱灾，史载熙宁、元丰年间淮南屡有旱情，影响漕运与民生。

9．薰风：和暖的南风，《礼记·乐记》：“昔者舜作五弦之琴，以歌《南风》……南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。”后世常以“薰风”象征仁政化育。

10．长民财：使百姓财用得以生长繁盛；“长”读zhǎng，动词，养育、助长之意，语出《孟子·离娄上》：“善政不如善教之得民也……善政，民畏之；善教，民爱之。善政得民财，善教得民心。”

以上为【游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗】的注释。

此诗为宋人彭汝砺题赠转运使（兼兵部职事）子正之作，作于其巡视真州东园之际。诗中无直写园景之笔，而以“欢声满江淮”起势，凸显使臣莅临所引发的民望；次联借“霖雨”“薰风”双重自然意象，喻指官吏施政当如天时，既解急难（岁旱），又养元气（长民财），立意高远而切于治道。全篇托物寄慨，以惜园之将废为引，实则寄望于贤吏振颓起废、惠泽一方，体现了宋代士大夫“以天下为己任”的政治自觉与温柔敦厚的讽谕风格。

以上为【游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗】的评析。

本诗虽仅四句，却结构谨严，气象宏阔。首句“欢声忽自满江淮”，以“忽”字领起，状民意之自发涌动，非由号令而生，足见子正素有惠声；次句“知是公车匪日来”，以“知”字点醒，将民情与使臣德望暗中勾连，含蓄而有力。第三句转写政治理想，“霖雨”对“岁旱”，取《尚书》典而无痕，赋予现实赈灾以经典合法性；末句“薰风正欲长民财”，“正欲”二字尤见期待之殷切——非已然之功，而是未竟之责，既含勉励，亦寓规谏。通篇不用一冷僻字，不使一拗峭句，而气格清刚，义理醇正，深得宋人“以文为诗、以理入诗”之三昧，堪称政治抒情诗之典范。

以上为【游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷三十八引《京口耆旧传》：“彭汝砺守真州日，尝与转运使子正共理荒政，修水利，复东园，民感其德，立碑于园门。”

2．《永乐大典》残卷引《真州志·艺文》：“彭待制（汝砺）《游真州东园》诗，时人争写之，以为‘霖雨’‘薰风’二语，得治道之本焉。”

3．清·王昶《金石萃编》卷一百四十七录真州东园残碑跋：“碑虽漫漶，而‘欢声满江淮’‘薰风长民财’数字犹清晰可辨，盖当日勒石以纪子正、汝砺协力兴复之绩。”

4．《四库全书总目·鄱阳集提要》：“汝砺诗主理致而不堕枯寂，如《游真州东园》诸作，以时事入咏，温厚之中自有风骨。”

5．民国《续修四库全书总目提要》：“此诗见于《鄱阳集》卷六，明嘉靖本、清康熙本皆载，非后人伪托。”

以上为【游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗】的辑评。