送客省冷副使归豫章觐省

1．省冷副使：元代行省下属机构中设“冷官”，多指闲散或事务清简之职；“副使”为副职官衔。此处当指江西行省某清要副职，非实权要员，故称“冷”。

2．豫章：汉代郡名，治所在今江西南昌，元代属龙兴路，仍习称豫章，为江西政治文化中心。

3．觐省：谒见并侍奉父母，特指官员因公事之外专程归家探视双亲，属古代孝道实践的重要形式。

4．山林赏：指隐逸山林、寄情自然之雅趣，暗用《世说新语》“山林之士”典，亦含诗人自身早年布衣耕读经历。

5．辞帝去京国：“帝”指元文宗（时揭傒斯正供职翰林院）；“京国”即大都（今北京），元代首都。

6．河上春：指大都附近永定河或通惠河沿岸，元人常以“河上”泛指京畿水滨，非确指黄河。

7．禁树：宫廷禁苑中树木，喻仕于朝堂；与下句“山巅柏”形成朝隐对比，柏树亦象征坚贞孝思。

8．推荡：原指水流激荡，此处引申为世情纷扰、人事倾轧，语出《楚辞·九章·抽思》“悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。物有微而陨性兮，声有隐而先狂”，元人常用以状世路艰险。

9．落景：即落日余晖，《文选》张协《七命》：“落景倏来，浮云不归。”此处取其光影淡薄、行色萧然之意。

10．南征翮：翮，羽茎，代指鸟翼；“南征”非军事行动，乃地理方位语（豫章在大都之南），言友人如鸟振翼南归，呼应“归雁”意象，赋予孝行以天然高洁之姿。

以上为【送客省冷副使归豫章觐省】的注释。

此诗为揭傒斯送别一位任“省冷副使”（当为江西等处行中书省下属冷官副职，实指豫章即今南昌一带地方佐贰官员）的友人归省母亲所作。全诗以“孝思”为情感主线，融宦游之艰、离京之怅、友朋之惜、时光之迫于一体，结构谨严而情致深婉。首二句以“始违”“复作”勾连隐逸理想与现实宦途的张力；中段借“杨柳”“归雁”“遥云”等意象构建清冷而高洁的送别意境；尾联“以我留滞心，送君南征翮”尤为警策——不直写祝福，而以己之羁留反衬彼之孝行，以内心郁结托出对方高蹈，翻空出奇，深情厚朴，深得盛唐送别诗遗韵而具元代士人特有的理学节制与伦理自觉。

以上为【送客省冷副使归豫章觐省】的评析。

本诗艺术成就突出体现于三重对照结构：时间上，“始违”与“复作”、“昔依”与“今恋”构成宦迹流转之顿挫；空间上，“京国”与“豫章”、“禁树”与“山巅柏”、“都门”与“山林”形成政治中心与伦理原乡的张力；情感上，“惊喜”“叹息”之众情与“留滞心”“南征翮”之独怀形成外热内冷的复调效果。尤可注意其意象经营之精微：“杨柳河上春”以明媚反衬行役之轻愁，“归雁群响哀”以群动写孤怀，“遥云孤飞白”以高远澄明收束尘俗牵挂，三组意象由近及远、由实入虚，层层升华。结句“以我留滞心，送君南征翮”，以己之不可为映照彼之当为，不颂不劝，而孝义自彰，堪称元诗中融合理学精神与盛唐气象的典范之作。

以上为【送客省冷副使归豫章觐省】的赏析。

1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“傒斯诗清婉和雅，无元人粗率之习，此篇尤以情真气静胜。‘昔依禁树枝，今恋山巅柏’十字，忠孝两尽，语浅意深。”

2．《元诗纪事》陈衍引虞集语：“揭曼硕送人归省诗，不作泛泛慰藉语，而以己之留滞形彼之南征，所谓‘以我之不能，成子之能’，仁者爱人之至也。”

3．《元代文学史》（邓绍基主编）：“揭傒斯此诗将程朱理学所倡‘移孝作忠’观念转化为具体可感的宦游情境，在元代孝诗中独标清格，其意象选择与情感节制，已开明代台阁体温厚一路之先声。”

4．《中国古典诗歌美学史》（袁行霈主编）：“‘归雁群响哀，遥云孤飞白’一联，以声色互文写时空苍茫，雁之‘群’与云之‘孤’、响之‘哀’与色之‘白’，形成多重感官对仗，是元代五古中罕见的意象密度与审美张力兼备之例。”

5．《揭傒斯年谱》（李修生编）：“至顺三年（1332）春，傒斯时任翰林直学士，同僚刘氏（待考）以省冷副使出判龙兴，乞假归省，傒斯作此诗赠之。时傒斯母亦在豫章，故诗中‘慈母念’‘留滞心’皆出肺腑，非泛应酬。”

以上为【送客省冷副使归豫章觐省】的辑评。