翻译
万事皆由天命安排,不必苦苦强求;子孙后代绵延久远,自有福泽悠长。
饮下三杯美酒便应知足,切莫胡乱贪杯;只要得顺风一帆,就该及时收帆止步。
生活中烦恼不断滋生,何时才能了结?害人之心人亦相害,这种恶行几时才能终止?
冤仇应当化解而不应累积,每个人都应静下心来回望自己的过往。
以上为【警世】的翻译。
注释
1. 警世:警示世人,劝诫人们省察自身言行。
2. 万事由天莫苦求:一切事情都应顺从天意,不必过分强求。
3. 子孙绵远褔悠悠:子孙后代绵延不绝,福分长久不断。
4. 饮三杯酒休胡乱:饮酒适量即可,不可放纵无度。“三杯”泛指少量。
5. 得一帆风便可收:比喻时机顺利时也应适可而止,不可贪进。
6. 生事事生何日了:制造事端就会引发更多纷扰,何时才能结束?
7. 害人人害几时休:你若害人,他人也会加害于你,恶性循环何时停止?
8. 冤家宜解不宜结:仇怨应当设法化解,不应继续结怨。
9. 各自回头看后头:每个人都要反思自己的过去行为及其后果。
10. 唐寅(1470-1524):字伯虎,号六如居士,明代著名画家、书法家、诗人,“吴中四才子”之一,以才情出众著称,然仕途失意,晚年归隐。
以上为【警世】的注释。
评析
这首《警世》是明代才子唐寅所作的一首劝世诗,语言平实却寓意深远,体现了作者历经人生起伏后的豁达与清醒。全诗以“天命”为出发点,强调顺应自然、知足常乐的人生态度,反对贪婪争斗,主张宽厚处世、化解恩怨。诗中融合了道家“无为而治”、佛家“因果报应”以及儒家“中庸之道”的思想精髓,具有强烈的现实警示意义。唐寅一生仕途坎坷,放浪形骸,然其内心始终存有对人生真谛的深刻体悟,此诗正是其晚年心境的真实写照。
以上为【警世】的评析。
赏析
本诗结构严谨,对仗工整,前两联言个人修养与处世之道,后两联转而论社会人际关系,层层递进,逻辑清晰。首联开宗明义,提出“顺天知命”的主旨,否定人为强求,带有浓厚的宿命论色彩,但也透露出一种超脱的智慧。颔联用“三杯酒”“一帆风”两个生活化意象,形象地传达“知足”与“见好就收”的哲理,极具劝诫意味。颈联笔锋一转,直指人性之弊——好生事端、互相残害,连用两个反问句加强语气,发人深省。尾联则提出解决方案:“解冤”与“回头”,既是对前文的回应,也是全诗的精神归宿。整体风格质朴自然,不尚雕饰,却字字珠玑,耐人寻味,充分展现了唐寅作为文人兼哲思者的深度。
以上为【警世】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集小传》(钱谦益):“伯虎天才俊逸,诗文皆有风致,晚岁颓然自放,而感愤之作,多凄楚动人。”
2. 《明史·文苑传》:“寅诗文敏捷,尤工书画。其诗不甚拘绳墨,而天然秀拔。”
3. 《静志居诗话》(朱彝尊):“六如诗出入白、苏之间,间有隽语,如‘万事由天莫苦求’之类,颇近禅理。”
4. 《唐伯虎全集》校注者按语:“此诗语言浅近,而意蕴深厚,体现其晚年参透世情、返璞归真的思想境界。”
5. 《中国历代诗歌鉴赏辞典》评此诗:“以通俗语言表达深刻哲理,劝人知足守分,戒争息怨,具典型明代劝世诗特征。”
以上为【警世】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议