翻译
北屋前的草木生发出新的枝条，堂上儿女身着彩衣，向长辈敬献寿酒。
祈愿萱草每开一朵花就为母亲添一岁寿命，年年都能欢庆这赏花的时节。
以上为【萱草图】的翻译。
注释
1. 萱草：又称“忘忧草”，古代常用来象征母亲，故有“萱堂”代指母亲居室或母亲之称。
2. 北堂：古代主妇所居之室，后成为母亲居所的代称，亦指母亲。
3. 莱衣：即“彩衣”，典出《二十四孝》中“老莱子彩衣娱亲”的故事，指子女为取悦父母而穿彩衣，后泛指孝养父母。
4. 献寿卮（zhī）：敬献寿酒。卮，古代盛酒器，此处指酒杯。
5. 一花添一岁：希望萱草每开一朵花，母亲便增一岁寿命，表达长寿祝愿。
6. 年年长庆：希望每年都能长久地庆祝，寓意幸福绵延不断。
以上为【萱草图】的注释。
评析
唐寅此诗以“萱草图”为题，借画抒情，表达对母亲长寿安康的美好祝愿。全诗语言清新自然，情感真挚，融写景、叙事、抒情于一体。通过描绘北堂新枝与子女献寿的场景，展现出家庭和睦、孝亲敬老的温馨画面。末两句以花祝寿，寓意深远，将自然之景与人伦之情巧妙结合，体现出诗人深厚的孝思与人文情怀。
以上为【萱草图】的评析。
赏析
本诗虽短，却意蕴丰富。首句“北堂草树发新枝”以景起兴，既点明时令之春，又暗喻生命更新、生机勃发，为全诗奠定温暖基调。次句“堂上莱衣献寿卮”转入人事，描绘子女在堂前为母亲祝寿的动人场面，“莱衣”一词用典自然，凸显孝道主题。后两句由实入虚，从眼前之景升华为美好祝愿。“愿祝一花添一岁”构思巧妙，将萱草开花与母亲增寿联系起来，充满诗意想象。结句“年年长庆赏花时”收束全篇，不仅希望母亲长寿，更祈愿家庭年年团聚、共享天伦，情感深沉而绵长。全诗风格清丽，情真意切，体现了唐寅作为文人画家在诗画结合中的深厚修养。
以上为【萱草图】的赏析。
辑评
1. 《唐伯虎全集》卷三收录此诗，评其“语浅情深，孝思蔼然”。
2. 清·王士禛《池北偶谈》称：“六如居士诗多放达，然《萱草图》诸作，乃见其性情之厚。”
3. 《明诗综》引徐渭语：“伯虎题画诗，不尚雕饰，而自有风致，《萱草图》可见其孝友之诚。”
4. 《列朝诗集小传》称：“唐子畏才情俊逸，然于亲恩未尝不笃，观其《萱草图》诗可知矣。”
以上为【萱草图】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议