太行西来万马屯，势与岱岳争雄尊。
飞狐上党天下脊，半掩落日先黄昏。
削成山东二百郡，气压代北三家村。
千峰右卷矗牙帐，崩崖凿断开土门。
朅来城下作飞石，一炮惊落天骄魂。
老翁儿戏作飞雨，把酒坐看珠跳盆。
此身自幻孰非梦，故国山水聊心存。
翻译
太行山脉自西奔涌而来，如万马聚集，气势可与泰山争高下。飞狐口、上党一带地势高峻，堪称天下脊梁，山影遮蔽之下，黄昏早于落日降临。山势削出山东数百郡，气概压倒代北的寻常村落。千座山峰如卷起的牙帐般耸立，崩塌的崖壁被凿开形成土门关。当年石料被采来筑城，化作攻城的飞石，一炮击出，惊退敌军首领。承平百年，烽火早已熄灭，这雪浪石如今静卧在枯老榆树根旁。画师争相描摹它如雪浪翻腾的纹理，却不见天工雕琢留下的斧凿痕迹。如同离堆山四面环水，若无蜀中人士，又有谁能共论此景？老翁游戏般洒水成雨，举杯静观水珠如珠玉跳入盆中。人生本是一场幻梦，何者非梦？唯有故国的山水，暂且寄托于心间。
以上为【次韵滕大夫三首雪浪石二首其一】的翻译。
注释
1. 太行西来万马屯：形容太行山脉自西北蜿蜒而来，山势连绵如万马奔腾集结。
2. 岱岳：即泰山，五岳之首，象征崇高。
3. 飞狐上党天下脊：飞狐口（今河北涞源）与上党（今山西长治）地势高峻，为中原与北方交通要道，称“天下脊”。
4. 半掩落日先黄昏：因山高遮日，黄昏早至。
5. 削成山东二百郡：形容太行山势造就山东广大地域的地貌格局。
6. 代北三家村：代北指今山西北部及内蒙古一带，三家村极言村落之小，反衬太行之雄。
7. 牙帐：古代军营中主将所居之帐，形如尖牙，此处喻山峰林立。
8. 土门：即土门关，太行八陉之一，在今河北井陉，为重要关隘。
9. 承平百年烽燧冷：指北宋长期和平，边防警戒已废弛。
10. 离堆：指都江堰分流处的玉垒山余脉，四面环水，喻雪浪石如水中孤石。
以上为【次韵滕大夫三首雪浪石二首其一】的注释。
评析
这首诗是苏轼次韵滕大夫所作《三首·雪浪石二首》中的第一首，借咏雪浪石抒发家国之思与人生哲理。诗以雄奇笔法描绘太行山的壮阔气势，继而转入对雪浪石的刻画，由自然奇景引出历史沧桑与个人感怀。前半写山石之雄伟，后半转为静观与哲思，体现苏轼“外放内收”的艺术风格。诗中融合地理、历史、军事与艺术意象，展现出其博大胸襟与深邃思考。末句“故国山水聊心存”点明主旨：纵然身世飘零，故园之思不灭，唯以山水寄情，安顿心灵。
以上为【次韵滕大夫三首雪浪石二首其一】的评析。
赏析
此诗结构宏大，意境开阔，融写景、咏物、抒情、议论于一体。开篇以“万马屯”“争雄尊”等词勾勒太行山磅礴之势，赋予自然以生命与意志。中间转入雪浪石的来历与形态，“飞石”“天骄魂”暗含历史征战记忆，又以“僵卧枯榆根”写出今日之沉寂，形成强烈对比。诗人由石及画，再及人生感悟，层层递进。“画师争摹”二句赞雪浪石天然纹理之美，非人力所能及；“离堆”一句引入蜀地意象，既显博学，又暗寓漂泊之感。结尾以“儿戏飞雨”“珠跳盆”的细腻画面收束，复归宁静，最终升华为“此身自幻孰非梦”的哲思，体现出苏轼超然物外、物我两忘的精神境界。全诗语言雄健而不失婉转，用典自然，气象浑厚，是其咏物诗中的佳作。
以上为【次韵滕大夫三首雪浪石二首其一】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞》评：“东坡此诗，以山石起势，以心迹收束，气象万千，而归于淡远。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十六：“太行数语，雄杰之气溢出笔端；‘画师争摹’以下，渐入幽渺，结语尤有不尽之意。”
3. 清·沈德潜《说诗晬语》：“东坡七古，纵横排奡，此诗起处如雷霆破山，收处似烟波浩渺，真大家手笔。”
4. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二：“借石抒怀，托物言志，非徒模山范水者比。‘故国山水聊心存’一句，道尽迁谪臣子之情。”
以上为【次韵滕大夫三首雪浪石二首其一】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议