翻译
骏马伫立于寒霜覆盖的原野，徘徊不前，凝望着枯萎的衰草。
被牵入马厩时听到秋风萧瑟，不禁发出悲鸣，思念那曾经奔驰的漫长大道。
用黄金打造的马鞭与缰绳，在阳光下熠熠生辉，外表极为华美。
人生最可贵的是实现志向、得遂心意，不必因境遇困顿或年华老去而心怀怨恨。
以上为【骐骥在霜野】的翻译。
注释
1. 骐骥：骏马，良马，常比喻贤才或杰出人物。
2. 霜野：布满寒霜的原野，形容环境寒冷荒凉。
3. 低徊：徘徊，来回走动，流露出犹豫、感伤之情。
4. 衰草：枯萎的草，象征衰败与迟暮。
5. 入枥：进入马槽、马厩，指骏马被闲置不用。
6. 悲鸣思长道：马因思念曾经驰骋的远途而悲鸣，喻贤者不忘其志业。
7. 黄金作鞭辔：用黄金制作马鞭和缰绳，象征高贵装饰。
8. 粲粲：鲜明貌，光彩耀眼的样子。
9. 空外好：外表好看，徒有其表之意，暗含讽刺。
10. 得意：实现志向，获得内心的满足，与“失意”相对。
以上为【骐骥在霜野】的注释。
评析
本诗借“骐骥”这一象征才德之士的意象，抒发了诗人对人生志向与现实境遇之间矛盾的深刻思考。王安石以骏马失路、老于槽枥为喻，既表达了对贤才不得其用的惋惜，又在结尾处转向豁达：真正的价值在于“得意”，即理想之实现，而非外在荣华或生命形态的盛衰。这种由悲慨转入超然的情感转折，体现了王安石思想中儒家进取与道家通达的融合。全诗语言简练，意境苍凉而深远，寓哲理于形象之中，是宋代咏物言志诗的佳作。
以上为【骐骥在霜野】的评析。
赏析
本诗以“骐骥”起兴，营造出一种孤高而苍凉的意境。首句“骐骥在霜野”即奠定全诗基调：良马不应困于寒野，正如贤才不应埋没于世俗。第二句“低徊向衰草”通过动作描写，赋予骏马以人的情感——彷徨、失落与追忆。第三、四句写其“入枥闻秋风，悲鸣思长道”，将外在环境（秋风）与内在情感（悲鸣）结合，强化了英雄失路的悲怆感。
五、六句笔锋一转，描写黄金装饰的“鞭辔”，表面华美却无实用价值，暗示世人重表轻里，不能真正识才用才。最后两句“人生贵得意，不必恨枯槁”是全诗主旨所在：王安石并未沉溺于悲叹，而是提出更高层次的人生观——只要志向得以实现，即便形骸枯槁，亦无需遗憾。这既是对自我人生的宽慰，也是对天下失意者的劝勉。
全诗结构严谨，由景入情，由物及理，层层递进。语言质朴而意蕴深厚，充分展现了王安石诗歌“以意为主”“寓理于象”的特点。
以上为【骐骥在霜野】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·临川集》：“此诗托兴深远，以骐骥自况，见君子不以穷达易其志。”
2. 《历代诗话》引吕本中语：“荆公诗多含蓄，此篇尤见胸襟。末二语旷达，非勉强为之者。”
3. 《唐宋诗举要》评曰：“前四句写景含情，后四句议论升华。‘黄金作鞭辔’一句，讽世甚深。”
4. 《王荆文公诗笺注》引沈钦韩注：“‘悲鸣思长道’，盖公自伤未展其才也；结语则示以不怨不尤之量。”
5. 《中国历代文学作品选》评：“借物抒怀，寄意高远。虽言骐骥，实抒己志，体现王安石坚毅而通达的人生态度。”
以上为【骐骥在霜野】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议