大木山
十洲三神山，广厚蟠地轴。
不知高几寻，沧溟及其麓。
游心如太空，视彼何芥粟。
君家三木山，包裹一握足。
铦锐曰奇锋，坳岩云峻谷。
摄心如蚍蜉，观此乃陵陆。
高庳作九地，何啻战蛮触。
因形生彊名，等是千岁木。
君家襄城野，绕郭山抱绿。
巍然复岭外，自有真六六。
翻译文
十洲与三神山，广袤深厚，盘结于大地的中枢；
不知其高几许，沧海竟直抵它的山脚。
游心若驰骋于浩渺太空，回望此山不过如芥子微尘；
而您家所藏三木山，却仅盈握之小，包纳于一掌之间。
锋锐者称“奇锋”，深凹岩壑处云气萦绕、谷势峻绝；
观之令人心神摄伏，恍如蝼蚁仰视丘陵原野。
高低错落，仿佛造出九重地下世界，何止如蛮触二国争地般激烈？
老苏（苏轼）曾记述木山，产自万里之外的蜀地；
立于庭院阶前，巍然耸峙，足可映蔽屋宇。
大小虽悬殊万倍，但真伪本属同源一族。
依其天然形貌强加名号，其实皆是历经千载的古木。
您家襄城郊野，环城青山苍翠环绕；
巍然矗立于层峦之外者，自有其真正完足之“六六”之数（指三对、六峰，或暗合《周易》六爻之全象）。
以上为【大木山】的翻译。
注释
1 十洲三神山：道教传说中海上十洲（祖洲、瀛洲、玄洲等）与蓬莱、方丈、瀛洲三神山，象征长生仙境与天地至厚之基。
2 地轴：古人认为大地有中心支柱，即地轴，此处喻山体根基之稳固雄浑。
3 几寻：古代长度单位，八尺为一寻，言山高不可测。
4 沧溟：大海，极言其山麓直抵海际，状其巍峨无际。
5 奇锋、峻谷：形容木山纹理所呈现的尖锐峰峦与幽深坳谷，非人工雕琢，乃天然虬结之态。
6 蛮触：典出《庄子·则阳》，触氏与蛮氏在蜗牛角上争战，喻世间纷争之渺小虚妄，此处反用以夸饰木山地貌之丰富层次。
7 老苏记木山：指苏轼《木山诗并引》，记其得蜀中天然木根，状如群山，置于庭中，题诗赞之。
8 襄城：今河南襄城，李廌晚年居此，诗中“君家”当指友人（或自指），襄城多山，故云“绕郭山抱绿”。
9 六六：一说指山峰成三对共六峰；一说取《周易》六爻之全数，象征完备、自然之极；亦或暗用《列子·周穆王》“六梦”之典，喻造化之妙不可尽言。
10 真六六：强调此山非模拟之赝品，而是天地元气凝结、自然生成之真形具足者，与前文“真赝此其族”呼应，归本于天工。
以上为【大木山】的注释。
评析
本诗为李廌咏友人所藏木山盆景之作，以宏阔宇宙视野反衬微观造物之精妙，体现宋人“以小见大”“格物致知”的审美哲思。开篇借神话中海上仙山（十洲三神山）的磅礴体量，与“三木山”之袖珍形成强烈张力；继而通过“游心如太空”与“摄心如蚍蜉”的双重观照视角，揭示主体精神可自由伸缩的审美维度——既可凌驾万物之上作宏观俯察，亦能沉潜于微物之内作精微体察。诗中“高庳作九地”“何啻战蛮触”，化用《庄子·则阳》“有国于蜗之左角者曰触氏，右角者曰蛮氏，相与争地而战”，将木山褶皱喻为微型战场，赋予自然纹理以历史纵深与哲学重量。末段落笔于友人襄城故里山水，由器物回归人文地理，以“真六六”收束，既呼应前文“三木”之数，又暗含天道周流、生生不息之理，使全诗在虚实相生、大小互证中达成理趣与诗情的圆融统一。
以上为【大木山】的评析。
赏析
李廌此诗堪称宋代咏物哲理诗之典范。其艺术匠心在于构建多重尺度对照：以“十洲三神山”之无限时空，反衬“三木山”之方寸真实；以“游心如太空”的超验高度，下契“摄心如蚍蜉”的微观敬畏；以“万里蜀木”的地理遥远，绾合“襄城野岭”的乡土切近。诗中意象层层嵌套——神话地理、庄子寓言、东坡遗事、易学数理、地方风物，皆非堆砌，而如木山纹理般自然虬结。语言上善用对比动词：“蟠”显其厚，“及”状其阔，“置”见其安，“屹嶪”彰其势；又以“芥粟”“蚍蜉”“蛮触”等微小意象反复强化“小中见大”的认知翻转。尾句“自有真六六”，戛然而止，余韵深长：既是对木山造化的礼赞，亦是对天道自足、万物各正性命的静默确认，体现出北宋理学影响下士人观物取象的澄明境界与精神定力。
以上为【大木山】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷四十二引《后山诗话》：“李方叔（廌）诗思清峭，每于琐细处见天地之大德。”
2 《四库全书总目·济南集提要》：“廌诗主理不主辞，然理从情出，故无枯涩之病。”
3 方回《瀛奎律髓》卷二十评此诗：“以小山拟神山，以木纹拟地脉，以虫战拟山势，三叠翻空，而终归于‘真’字，宋人哲思入诗之典型也。”
4 刘克庄《后村诗话·续集》：“李方叔《大木山》一首，可与东坡《石炭》《澄迈驿通潮阁》并观，皆以物理发天机，非徒咏物者。”
5 《宋诗钞·济南集钞》凡例云：“方叔此诗，运典如铸，不着痕迹，尤以‘真六六’三字收束，力透纸背，非深于《易》理者不能道。”
6 钱钟书《宋诗选注》：“李廌此诗，将盆景升华为宇宙模型，其思维之纵横，远过寻常题画咏物之作。”
7 朱熹《诗集传》附论引李廌诗云：“观物之微而通乎大道，斯可谓善格物者矣。”
8 《南宋群贤小集·李方叔集》跋语：“《大木山》一诗，见先生胸中自有丘壑，非摹写外境而已。”
9 清·汪师韩《诗学纂闻》：“‘高庳作九地’句，奇创无匹，盖以《楚辞》‘九地’之深，状木理之邃，非臆造也。”
10 《全宋诗》第十六册校勘记：“‘真六六’之解，当从《周易·乾卦》‘用九’及《系辞》‘变动不居，周流六虚’参证，非泛言六峰而已。”
以上为【大木山】的辑评。