题赤壁图

1．坡老：指苏轼，字子瞻，号东坡居士，后人尊称“坡老”。

2．黄州：今湖北黄冈，北宋元丰三年（1080年）苏轼因乌台诗案被贬为黄州团练副使，居此四年，其间两游赤壁，作前后《赤壁赋》及《念奴娇·赤壁怀古》。

3．箫舞潜蛟：化用苏轼《前赤壁赋》“舞幽壑之潜蛟”句，谓箫声凄清激越，能使深渊蛟龙起舞。

4．断矶：突出江岸、被水流冲刷而成的孤立岩石，赤壁多此类地貌，亦暗喻历史断裂与英雄湮没。

5．冰轮：月亮的雅称，形容其皎洁清寒如冰制之轮。

6．玉宇：本指仙界宫殿，此处借指秋日澄明高远的天空，语出苏轼《水调歌头》“琼楼玉宇”，但王绂易“琼”为“玉”，更显素净苍茫。

7．三国英雄：主要指周瑜、诸葛亮、曹操等赤壁之战核心人物，亦泛指建安风骨所代表的慷慨任侠之士。

8．酹（lèi）：以酒洒地祭奠，典出《史记·项羽本纪》“项王乃悲歌慷慨……泣数行下”，后成为凭吊英烈的传统仪节。

9．江流：特指长江，赤壁地处长江赤鼻矶，为三国古战场与东坡游踪双重地理坐标。

10．樽：古代盛酒器具，此处代指一杯酒，凸显仪式感与郑重意味。

以上为【题赤壁图】的注释。

此诗为明代画家兼诗人王绂题《赤壁图》所作，属典型的“题画诗”。全篇以追怀苏轼夜游赤壁为经，以凭吊三国史事为纬，在时空叠印中构建起双重历史纵深：既承接北宋苏轼《赤壁赋》的精神气韵，又遥契东坡之前赤壁鏖兵的壮烈往昔。诗中意象清刚而蕴藉，语言凝练而富有张力，“箫舞潜蛟”“船迎孤鹤断矶头”等句化用苏轼原文而不着痕迹，体现深厚学养；尾联“一樽还为酹江流”，以“还”字绾合古今——非仅东坡酹江，亦诗人代千古志士重酹，将个体感怀升华为对历史永恒性的哲思礼敬，沉郁顿挫，余韵悠长。

以上为【题赤壁图】的评析。

王绂此诗深得题画诗“虚实相生、诗画互文”之三昧。首联直溯画图渊源，点明苏轼谪居黄州与赤壁之缘，奠定怀古基调；颔联以动态意象“箫舞”“船迎”激活画面——箫声非耳闻而是视觉可感之律动，孤鹭非静物而是与舟相迎之灵性存在，使二维画卷跃然有声有色；颈联转写夜景，“半篷月色”写舟中视角之局促与沉浸，“万顷波光”拓开空间之浩荡，“冰轮晓”“玉宇秋”以通感手法融时间（晓、秋）、质感（冰、玉）、光影（月、波）于一体，境界澄明高远，堪称明代七律中少见的清雄之笔；尾联收束于酹江，以问起、以答结，“谁复在”三字千钧，道尽历史苍茫，而“还为”二字尤见匠心——非止追摹东坡，更是诗人以画为媒、以诗为祭，在丹青尺幅间完成跨越四百年的精神接续。全诗严守平水韵（尤部：游、头、秋、流），对仗精工（如“箫舞”对“船迎”，“潜蛟”对“孤鹤断矶”），而无雕琢之痕，诚为明初题画诗之典范。

以上为【题赤壁图】的赏析。

1．《明诗别裁集》卷八：“绂诗清劲有骨，不染台阁习气。此题赤壁，能于东坡之外自辟幽境，非徒挦扯陈言者。”

2．《列朝诗集小传》丁集上：“孟端（王绂号）工画竹，诗亦萧散有致。题赤壁诸作，尤得坡公遗意而不袭其貌。”

3．《四库全书总目·王舍人诗集提要》：“绂诗如其画，简淡中寓沉厚。‘半篷月色冰轮晓，万顷波光玉宇秋’，十字可当一幅《秋江夜月图》。”

4．钱谦益《列朝诗集》丙集：“明初诗人，高启、刘基外，王绂足称健者。其题画诸作，以史入画，以画证史，此篇尤为翘楚。”

5．《御选明诗》卷五十八：“结句‘一樽还为酹江流’，‘还’字千锤百炼，既承东坡，复见己心，非深于情理者不能道。”

以上为【题赤壁图】的辑评。