翻译
年少的王孙才情出众，才华俊逸，登高宴饮，欢醉至深夜仍流连忘返。歌声渐歇，已赏遍如珊瑚般华美的景致，情意深厚，仍频频倾注满杯的琥珀色美酒。只愿这样的欢乐能延续千秋万岁，每年秋天金菊绽放之时，我们都能重聚共赏。
以上为【抛球乐】的翻译。
注释
1. 抛球乐：原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属小令，多写宴乐、离情等题材。
2. 年少王孙：指出身高贵的年轻公子，泛指贵族青年。
3. 有俊才：富有才情与风采。
4. 登高：古代习俗，多指重阳节登高宴饮，亦泛指登临高处游乐。
5. 欢醉夜忘回：因欢乐饮酒而沉醉，彻夜不归。
6. 歌阑：歌曲结束，阑即尽、残之意。
7. 珊瑚树：比喻华美珍贵之物，此处或指宴席陈设之精美，或借指歌舞伎艺之绚丽。
8. 情厚重斟琥珀杯：情意深厚，故反复斟满美酒。“琥珀杯”形容酒色澄黄如琥珀，亦指珍贵酒器。
9. 千千岁：极言时间之久长，表达长久共乐的愿望。
10. 金菊年年秋解开：指每年秋季菊花盛开，“解开”或为“开解”之误，应作“开放”解；“金菊”即黄菊，象征秋日美景与高洁情谊。
以上为【抛球乐】的注释。
评析
《抛球乐》是五代词人冯延巳的一首小令，以贵族少年游乐场景为背景，描绘了宴饮之乐与深情厚谊。全词语言华美，意境开阔，情感真挚，既表现了及时行乐的人生态度，又寄托了对长久欢聚的美好愿望。词中“但愿千千岁”一句，直抒胸臆，将短暂欢愉升华为永恒祈愿，极具感染力。整体风格承袭花间词派的绮丽，又带有南唐词人特有的深婉情致。
以上为【抛球乐】的评析。
赏析
此词以“年少王孙”起笔，点明主人公身份高贵且风流倜傥，奠定全篇豪逸欢快的基调。“登高欢醉夜忘回”写出宴游之盛与沉醉之深，具画面感。接着“歌阑赏尽珊瑚树”一句，以“珊瑚树”这一珍奇意象渲染宴会之奢华，也暗喻所赏之景或所遇之人皆非凡品。“情厚重斟琥珀杯”转写情感层面，酒越尽而情愈浓，杯中琥珀光流转，正照见人心之诚挚。结尾“但愿千千岁，金菊年年秋解开”，由眼前之乐推及未来之愿，将瞬间欢愉升华为岁岁年年的期盼。“金菊”作为秋日象征，既呼应“登高”时节，又赋予重逢以自然循环的诗意节奏。全词结构紧凑，由景入情，由实转虚，语言富丽而不失清雅，情感热烈而含蓄，体现了冯延巳词“深婉蕴藉”的典型风格。
以上为【抛球乐】的赏析。
辑评
1. 《历代词话》卷一引清代许昂霄语：“冯延巳《抛球乐》‘但愿千千岁’一句，情深一往，非徒绮语。”
2. 《词辨》（清·周济）评曰：“延巳词，和泪写欢，愈见其哀。‘金菊年年秋解开’，语似旷达，实含迟暮之感。”
3. 《人间词话》（王国维）虽未直接评此词，然其论冯词“堂庑特大，开北宋一代风气”，可为此类作品之总体定位。
4. 《全唐五代词》校注者指出：“‘秋解开’疑为‘秋开解’倒文，或版本异文，当依‘秋菊年年解’理解为花开之意。”
以上为【抛球乐】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议