蓝田十月雪塞关，我兴南望愁群山。
攒天嵬嵬冻相映，君乃寄命于其间。
秩卑俸薄食口众，岂有酒食开容颜。
殿前群公赐食罢，骅骝蹋路骄且闲。
称多量少鉴裁密，岂念幽桂遗榛菅。
几欲犯严出荐口，气象硉兀未可攀。
脑脂遮眼卧壮士，大弨挂壁无由弯。
乾坤惠施万物遂，独于数子怀偏悭。
朝欷暮唶不可解，我心安得如石顽。
翻译
十月的蓝田大雪封住了关隘，我兴致所至向南遥望，却因群山阻隔而忧愁满怀。积雪堆积在高耸的山巅，与天空交相辉映，而你崔丞公却身处那冰天雪地之中。你官职卑微，俸禄微薄，家中人口众多，哪有余力置办酒食、展露欢颜？而那些朝廷中的达官显贵们，刚从殿前赐宴归来，骏马踏路，神态骄逸悠闲。他们精于权衡利害，赏罚分明，却哪里会顾念像你这样被埋没的贤才，如同幽香的桂树被遗落在荆棘之中。我几次想冒犯禁忌，挺身而出为你举荐，但朝中权势森严，气势凌厉，实在难以接近。归来后只能掩门落泪，卧床不起，内心的纷乱痛苦，又有谁能替我排解？诗人憔悴不堪，正在荒野中砍伐荆棘谋生；你如清玉雕琢的佩环般高洁，却被弃置不用。壮士因目疾蒙脂而卧，无法再拉开巨大的弓弩；天地虽广，万物皆得其所，唯独对你们这些贤才格外吝啬。我从早到晚叹息不止，这种悲痛无法释怀，我的心怎能像顽石那样麻木无情？
以上为【雪后寄崔二十六丞公】的翻译。
注释
1. 蓝田：唐代京兆府属县，今陕西蓝田县，以产美玉著称。
2. 十月雪塞关：指农历十月大雪封山，交通断绝，暗喻处境艰难。
3. 我兴南望：诗人自述心向南方，思念友人。崔立之时任蓝田县丞，地处南方。
4. 攒天嵬嵬：形容山势高耸入云，“攒”谓聚集，“嵬嵬”为高峻貌。
5. 君乃寄命于其间：指崔立之任职于这苦寒之地，生存维艰。
6. 秩卑俸薄：官阶低微，薪俸微少。崔时任县丞，品级不高。
7. 食口众：家中人口多，负担重。
8. 殿前群公赐食罢：指朝廷高官参加皇帝赐宴后得意归去。
9. 骅骝蹋路：骅骝为名马，此处象征权贵出行时的骄纵气派。
10. 幽桂遗榛菅：以香草“桂”比喻贤才，杂草“榛菅”喻庸俗之辈，意谓贤者被弃。
以上为【雪后寄崔二十六丞公】的注释。
评析
此诗为韩愈写给友人崔立之（崔二十六）的寄赠之作，抒发了对友人怀才不遇、生活困顿的深切同情，同时也表达了自己在仕途压抑、无力援手的苦闷与自责。全诗情感沉郁，结构严密，由雪景起兴，转入对友人处境的描写，再及自身欲荐不能的无奈，最后上升至对天道不公的诘问，层层递进，极具感染力。诗歌融合写景、叙事、抒情与议论，展现了韩愈“以文为诗”的典型风格，语言奇崛，意象雄峻，情感真挚，是其五言古诗中的代表作之一。
以上为【雪后寄崔二十六丞公】的评析。
赏析
本诗采用五言古体，结构宏大，情感跌宕。开篇以“蓝田十月雪塞关”营造出苍茫苦寒的意境，既点明时令地理，又隐喻友人处境之艰难。“我兴南望愁群山”一句，将主观情感投射于自然景象，形成强烈的抒情张力。接着通过“冻相映”的奇险意象，烘托出崔丞公“寄命于其间”的孤危状态。中段对比“群公赐食”与“俸薄食口众”，揭露社会不公，笔锋犀利。诗人自述“几欲犯严出荐口”，表现出正直士人的责任感与现实压迫之间的矛盾，极具心理深度。结尾以“朝欷暮唶”“心安得如石顽”作结，将悲愤推向高潮，展现出韩愈特有的刚烈性情与深沉仁心。全诗意象丰富，如“清玉刻佩”“脑脂遮眼”“大弨挂壁”等，既有典雅之美，又具象征意味，体现了韩诗“奇崛瘦硬”的艺术特色。
以上为【雪后寄崔二十六丞公】的赏析。
辑评
1. 《唐诗别裁》评：“通篇愤激，忠厚之旨寓焉。‘称多量少’二语，刺时政之密于鉴裁而忽于遗贤也。”
2. 《韩昌黎诗系年集释》引方世举评：“此诗悲壮激烈，有不可抑遏之势。‘几欲犯严’二语，见其忠爱悱恻，非徒作怨诽者比。”
3. 《昭昧詹言》卷十二评：“起势雄杰，中幅抑扬顿挫，结处沉痛无端。韩公胸中实有此一段不平之气，故喷薄而出。”
4. 《瀛奎律髓汇评》引纪昀语：“语虽质直，而情极恳至。‘脑脂遮眼’‘大弨挂壁’，皆奇语，然不离情理。”
5. 《养一斋诗话》评：“退之寄人诗，多慷慨任气之作，此尤沉郁顿挫，得风人之遗。”
以上为【雪后寄崔二十六丞公】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议