五月四日送王少府归华阴

1. 五月四日：指农历五月初四，点明送别的时间。

2. 王少府：姓王的县尉，“少府”为唐代对县尉的尊称。

3. 华阴：唐时属京畿道华州，今陕西省华阴市，位于华山之北，故名。

4. 仙掌：即华山仙掌峰，为华山著名景观之一，形如巨掌，传说为巨灵神所开山遗迹。

5. 引马头：指引着马前行的方向，说明友人归途正对仙掌峰。

6. 西看一点是关楼：向西远望，那隐约可见的一点便是潼关的城楼。

7. 关楼：指潼关城楼，为长安东面的重要关隘，地处陕、晋、豫交界。

8. 五月也须应到舍：估计你在五月就应该能回到家了。“也须”表示推断语气。

9. 知君不肯更淹留：知道你内心并不愿意继续在外逗留。“淹留”意为久留、滞留。

10. 全诗以送别为背景，借景抒情，语短情长，体现诗人对友人的理解与祝福。

以上为【五月四日送王少府归华阴】的注释。

这首诗是岑参送别友人王少府归华阴时所作，语言简洁明快，情感真挚自然。诗人通过描绘归途中的地理标志——“仙掌”与“关楼”，勾勒出友人归程的方向与景象，既点明了送别的场景，也暗含对友人早日归家的祝愿。后两句转写时间与心理，推测友人五月即可到家，并理解其不愿滞留他乡的心情，表现出对友人深切的理解与体贴。全诗虽短，却情景交融，意在言外，体现了岑参送别诗中温情细腻的一面。

以上为【五月四日送王少府归华阴】的评析。

此诗为五言绝句，结构紧凑，意境开阔。首句“仙掌分明引马头”以实景入笔，将华山标志性景观“仙掌峰”拟人化，仿佛为友人指引归途，赋予自然景物以温情，也暗示归程明确、方向清晰。次句“西看一点是关楼”视野由近及远，从仙掌转向潼关，空间感顿出，勾勒出从长安通往华阴的典型路线，极具地理实感。后两句转写人事与心理，“五月也须应到舍”以时间推算表达关切，“知君不肯更淹留”则深入对方内心，体察其思归之情，展现出诗人对友人性格与心境的深刻理解。全诗无悲戚之语，却饱含深情，于平淡中见真挚，是岑参送别诗中别具一格之作。风格上摆脱了边塞诗的雄奇豪放，转而呈现清丽温婉的一面，显示出其艺术表现的多样性。

以上为【五月四日送王少府归华阴】的赏析。

1. 《全唐诗》卷一九八录此诗，题为《五月四日送王少府归华阴》，未载评语。

2. 《唐诗品汇》未收录此诗。

3. 《唐诗别裁集》未选此篇。

4. 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）未对此诗进行专门赏析。

5. 当代学者傅璇琮《唐代诗人丛考·岑参考》中未提及此诗。

6. 《岑参集校注》（廖立校注，中华书局）收录此诗，注曰：“此诗作年不详，或为居长安时作。”

7. 《汉语大词典》“仙掌”条引此诗首句为例证，说明其文化影响。

8. 清代沈德潜《唐诗别裁》未选此诗。

9. 《全唐诗话》《唐才子传》等唐宋文献均未记载此诗评论。

10. 目前可查古代诗话、评点文献中，尚无对此诗的直接评论文字。

以上为【五月四日送王少府归华阴】的辑评。