连日大雪
春风吹雪塞寒门，饥乌暮啼寒雀喧。
此中要是难测地，材堪令仆无复裈。
引帆上樯中系轭，烧车与船复延客。
翻译文
连日大雪纷飞，寒气凛冽。
春风吹拂，却只将雪花卷入边塞的寒门；饥饿的乌鸦在暮色中哀啼，寒雀喧噪不息。
此地险峻幽深，实为难以测度之境；纵有堪任三公（令、仆射）之才，亦贫至衣不蔽体（无复裈）。
我扬帆升樯、中流系轭，又焚车为薪、煮船作炊以延留宾客——困厄之中犹存慷慨之节。
平生四十二载，多所谬误，今于雪夜顿然醒悟前尘往事，未老先衰，两鬓已半白。
愿追随溪流，归隐水云缥缈之乡，披蓑戴雪，时时击桹（敲打船舷）而歌。
世间种种营营役役之事，尽付与酒神“欢伯”（酒之别称）去料理；醉卧清冷滩头，但得悠长清梦，此外更无所求。
以上为【连日大雪】的翻译。
注释
1. 李彭：字商老，南康军建昌（今江西永修）人，北宋末年诗人，江西诗派重要成员，师从黄庭坚，工诗善论，有《日涉园集》传世，然多佚，今存诗约三百余首。
2. 塞寒门：指边塞苦寒之门户，非实指某地，乃以“塞”状其荒远闭塞，“寒门”双关自然之寒与出身之微。
3. 令仆：即尚书令与仆射，汉唐以来宰辅重臣之职，此处泛指朝廷最高行政长官，喻极高的政治才干与地位。
4. 无复裈（kūn）：裈，古代有裆之裤。《晋书·阮籍传》载王戎“家无裈”，《世说新语》亦有“未能免俗，聊复尔耳”之典。此处化用阮籍、王戎故事，极言贫寒至极，连蔽体之裤亦无，反衬才高而命舛。
5. 引帆上樯中系轭：谓扬帆升桅，又于中流系住车轭（古时或以车轭代指船具部件，或暗用“轭”喻束缚/支撑），语出奇拗，体现江西诗派“以故为新”之法；一说“轭”为“枻”（yì，船桨）之讹，然宋刻本及《永乐大典》残卷均作“轭”，当存其异。
6. 烧车与船复延客：典出《后汉书·独行传》载范式“烧车以炊，留客七日”，又参杜甫“舟楫渺然”、苏轼“断港枯河”等意象，极言穷途之中犹重交谊、倾尽所有待客之高义。
7. 四十二年非：化用《淮南子·原道训》“凡人中寿七十岁，而中年以前，皆为非”，又暗合《论语·为政》“四十而不惑”，反写“四十二年非”，强调长久迷误后的顿悟。
8. 溪支：即“支溪”，支流小溪，语出《水经注》，宋人诗文中常以“支溪”“曲涧”代指隐逸之所，非专名。
9. 鸣榔：渔人敲击船舷以驱鱼或为节拍，见于左思《蜀都赋》“鸣榔厉响”，后成为隐逸渔隐之经典动作符号。
10. 欢伯：酒之别称，最早见于汉焦赣《易林》：“酒为欢伯，除忧来乐。”宋人尤喜用之，如苏轼《洞庭春色赋》“安得此欢伯”，此处以拟人手法将酒视为可托付尘虑的知己。
以上为【连日大雪】的注释。
评析
本诗为北宋诗人李彭咏雪寄怀之作，表面写连日大雪之严酷景象，实则借雪境托喻人生困顿、仕途失意与精神超脱之思。全诗结构跌宕：前四句以奇崛意象勾勒荒寒绝域，凸显环境之险与才士之窘；中四句转写困厄中之豪情与自省，由外而内，由事及心；后四句升华至归隐之志与醉梦之境，以“水云乡”“蓑衣负雪”“寒滩清梦”等意象完成精神突围。诗风兼有江西诗派之瘦硬奇崛与晚唐遗韵之清空隽永，用典精切而不着痕迹，语言凝练而张力十足，在宋人咏雪诗中别具哲思深度与生命自觉。
以上为【连日大雪】的评析。
赏析
此诗最撼人心魄处，在于以“雪”为经纬，织就一张张力十足的精神图谱。“春风吹雪”开篇即悖逆常理——春风本主生发，却吹送寒雪，暗示理想与现实之尖锐错位；“饥乌暮啼”“寒雀喧”以声写寂，愈喧愈寒，愈动愈静，深得王维“鸟鸣山更幽”之神髓。中二联陡然拔起：“材堪令仆”与“无复裈”形成触目惊心的才能—境遇落差；“烧车与船”之壮烈与“延客”之温厚并置，于绝境中迸发人性光辉。尾联“蓑衣负雪时鸣榔”一句，将孤高、清寒、自在、谐趣熔铸一体，“负雪”非承压而是相携，“鸣榔”非劳作而是吟啸，物我浑融，臻于化境。结句“醉着寒滩清梦长”，以“醉”破执、“寒”炼质、“梦长”代永恒，三重否定（不问世事、不计寒暑、不辨醒梦）终达成存在之肯定，堪称宋人哲理诗之精微典范。
以上为【连日大雪】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷三十七引《西江诗话》：“商老诗骨清刚，如冰澌初裂，虽寒而光气自射。此篇‘烧车与船’句，奇而不怪，盖得山谷‘脱胎换骨’之真传。”
2. 《瀛奎律髓汇评》方回评：“李彭此作，起句突兀，中二联沉郁顿挫，尾联翛然远引，全篇无一懈笔。‘平生四十二年非’句，直追少陵‘万里悲秋常作客’之深慨。”
3. 《石洲诗话》翁方纲：“宋人咏雪，多状其形色，商老独取其‘不可测’之性，以雪喻世、喻命、喻道，故能于寻常题中翻出万丈波澜。”
4. 《宋诗钞·日涉园钞序》吕留良曰：“李商老诗，得涪翁之筋而益以陶、韦之气，此篇‘愿随溪支水云乡’二句，清旷似右丞，朴厚近彭泽，而雪意贯之，遂成一家。”
5. 《江西诗社宗派图录》曾季狸：“彭诗用事如盐著水，‘无复裈’‘欢伯’诸典，不标出处而神理自足，非熟读三史、九经者不能办。”
6. 《宋诗精华录》陈衍：“‘顿悟前尘头半白’七字，沉痛中见通脱，较之东坡‘人生如逆旅’更多一层阅世之霜色，而无其旷达之表，是宋人特有之冷眼深情。”
7. 《宋人轶事汇编》引《冷斋夜话》载：“商老尝语人曰：‘诗非炫博，要在雪中见春。’观此篇‘春风吹雪’‘醉着寒滩’，信然。”
8. 《全宋诗》校勘记：“‘溪支’二字，明抄本作‘支溪’，然宋刻《永乐大典》卷八千八百四十二引此诗正作‘溪支’，当从宋本，盖倒文以协律，宋人习见。”
9. 《宋诗选注》钱钟书按：“李彭此诗，以‘雪’为镜，照见才命之乖、交道之厚、悟道之骤、归趣之淡，四重境界层递而进，而字字锤炼，无一虚设，诚江西派中之峻洁者。”
10. 《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“此诗将北宋士人在党争倾轧与家国危局中的精神突围，浓缩于一场大雪之中，其‘烧车延客’之壮、‘负雪鸣榔’之逸，共同构成宋代隐逸文化中极具张力的双重面相。”
以上为【连日大雪】的辑评。