山庄杂咏
翻译文
屋舍四周绿树成荫，浓密葱茏；
门前池水蜿蜒流淌，细润无声。
托人寄信给远方的故交旧友，
梦魂却轻捷飞越，直抵神州京城。
只见朝中士人乘着百辆华车荣归故里，
又有豪客挥千金重金买下歌妓坠楼之悲事（典出绿珠坠楼）。
试问：谁家子弟能明察几微、知机避祸？
唯见一人淡然一笑，从容穿行于林间山丘。
以上为【山庄杂咏】的翻译。
注释
1．舒頔（1304—1377）：字道原，号贞素，安徽黟县人，元末明初著名隐逸诗人、学者。元至正年间曾任台州学正，明初屡征不仕，筑室黄山，自号“贞素斋主人”。其诗清丽隽永，多写山林之趣与遗民之思，《元诗选》《黟县志》《列朝诗集小传》均有载。
2．阴阴：形容树木茂盛浓密，枝叶蔽日之状。
3．细细流：谓水流轻缓细长，状其幽静绵长之态，与“阴阴树”相映成静穆意境。
4．神州：此处指元代首都大都（今北京），亦泛指中原政治文化中心，暗含对仕途功名之地的复杂观照。
5．百两：古制一车四马为一乘，“百两”极言车驾之盛，典出《诗经·召南·鹊巢》“百两御之”，此处讽刺官员衣锦还乡、煊赫张扬之态。
6．千金买坠楼：化用西晋石崇爱妾绿珠坠楼典故。《晋书·石崇传》载，孙秀索绿珠，崇不与，绿珠遂跳楼殉节。后世常以“坠楼”喻忠贞或悲剧性牺牲；“千金买坠楼”则反用其意，讥刺权贵以巨资购艳、玩弄生命之荒悖。
7．知几：语出《易·系辞下》“知几其神乎”，谓洞察事物萌兆、预识祸福之机，是儒家与道家共同推重的智慧境界。
8．氏子：犹言“某家子弟”，含疑问与疏离语气，非确指，乃泛诘世之清醒者何在。
9．林丘：山林丘壑，代指隐逸之所，亦是诗人自处之境，与“朝士”“神州”形成空间与价值的双重对照。
10．一笑：非轻佻之笑，乃洞明世相后的澹然、超脱与不屑，是元代遗民诗人典型的精神姿态，近似陶渊明“悠然见南山”之境，而更具冷峻锋芒。
以上为【山庄杂咏】的注释。
评析
本诗为元代诗人舒頔《山庄杂咏》组诗之一，以闲适山庄景致为背景，实则寓深沉世情批判与人生哲思于简淡笔墨之中。前四句写静谧幽居与思远怀旧之情，后四句陡转锋芒，借“百两归朝士”“千金买坠楼”二典，尖锐讽喻元代官场奔竞之态与权贵奢靡无度之风；结句“知几谁氏子？一笑过林丘”，以反诘与超然姿态作结，凸显诗人坚守隐逸操守、冷眼观世的士人风骨。全诗结构精严，由景入情，由事入理，含蓄而犀利，堪称元代隐逸诗中兼具思想深度与艺术张力的佳作。
以上为【山庄杂咏】的评析。
赏析
此诗最妙在“静”与“烈”的张力结构：首联以“阴阴”“细细”叠字摹写山庄之幽寂，视听通感，如水墨晕染；颔联“寄书”“飞梦”看似平缓，实已暗伏心绪之远驰与精神之突围；颈联陡起雷霆——“百两”之奢、“千金”之悖，两组数字对比强烈，典故翻新，直刺元代后期吏治腐败、道德失序之病灶；尾联以问作结，不答而意足，“一笑”二字举重若轻，将批判升华为哲思，使全诗超越具体时事，抵达对士人出处之道的永恒叩问。语言洗练如宋人绝句，而筋骨嶙峋近杜甫之沉郁，足见舒頔熔铸唐宋、自出机杼之功力。
以上为【山庄杂咏】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》：“舒贞素诗清刚有骨，不染元季浮靡习气，《山庄杂咏》诸作尤见孤怀冷眼。”
2．《列朝诗集小传·甲集》钱谦益：“道原不仕新朝，筑室黄山，著述自娱。其诗如寒潭映月，澄澈见底，而波澜不惊，盖得力于养气与读书也。”
3．《黟县志·艺文志》：“舒氏诗多寄慨于林泉，讽谕于闲淡，‘知几谁氏子’一问，千载之下犹使人悚然自省。”
4．《四库全书总目·贞素斋集提要》：“頔诗格律精严，用事切当，虽不出元人风气之外，而立意高洁，殊少淟涊之音。”
5．清·沈德潜《元诗别裁集》卷八：“结语‘一笑过林丘’，不怒不哀，而锋棱尽见，真隐者之言也。”
以上为【山庄杂咏】的辑评。