长句寄周舍人子充
省斋先生太高寒，肯将好官博好山。
又告君王觅闲散，要读短檠三万卷。
州家新画瑞雾图，渠莫错认何关渠。
翻译文
省斋先生品格清高孤远，怎肯用显赫的官职去换取秀丽的山水？
却又向君王请求赐予闲散之职，只为能安心读完那三万卷短檠之下的书籍。
州府新近绘制了象征祥瑞的云雾图，他却说这与自己有何相干？不要错认了人。
青原山中的两位高士再度并起，但真正的云气出自山川，却并不在此图画之中。
我自怜无处安放病弱之身，然而四海之内知己并非没有。
年老穷困不过是被诗歌所误，可春光撩拨人心，我又忍不住吟出新的诗句。
以上为【长句寄周舍人子充】的翻译。
注释
1. 省斋先生：指周必大，字子充，号省斋，南宋名臣、文学家，与杨万里交好。
2. 太高寒：形容品格清高孤绝，不染尘俗，有超然物外之意。
3. 好官博好山：以美好的官职去交换美好的山水，暗指隐逸之志。
4. 觅闲散：请求退居闲职，以便有时间读书著述。
5. 短檠（qíng）：矮小的油灯，代指寒窗苦读，此处指勤学不辍。
6. 三万卷：极言读书之多，并非实数，形容博学。
7. 州家：指州府官署。瑞雾图：象征吉祥的云雾图画，或为地方献祥瑞之作。
8. 渠莫错认何关渠：第一个“渠”指周子充，第二个“渠”为代词“他”，意为“不要错把他当成与此事有关的人”。
9. 青原两公：可能指青原山中隐居的两位高士，或借指其他贤人，与周子充形成对照。
10. 山川出云不在此：化用《孟子·尽心上》“天油然作云，沛然下雨，则苗浡然兴之矣”之意，喻真贤出于自然，不在人为粉饰。
以上为【长句寄周舍人子充】的注释。
评析
此诗为杨万里寄赠周子充（即周必大，号省斋）之作，借咏友人高洁志趣，抒发自身仕隐矛盾与诗情难抑的感慨。全诗以调侃与敬重交织的笔调，刻画周子充不慕荣利、潜心学问的形象，同时反衬诗人自身的困顿与执着。语言看似轻松诙谐，实则蕴含深沉的人生体悟，体现了杨万里晚年对仕途、学问与文学创作之间关系的深刻反思。诗中“老穷只是诗自误”一句，既是自嘲，亦是千古文人共通的命运写照。
以上为【长句寄周舍人子充】的评析。
赏析
本诗结构精巧，前六句写周子充，后四句转写自身，由人及己，层次分明。首联以“太高寒”三字定下全诗基调，既赞其人格高洁，又暗含孤寂之意。“肯将好官博好山”一句，反问有力，凸显其不慕权位的操守。次联“觅闲散”“读三万卷”，进一步揭示其精神追求——不在仕进，而在学问。第三联转入讽刺，州府绘瑞雾图以邀宠，而周子充却漠然置之，诗人提醒众人“莫错认”，强调其超然于政治粉饰之外。第四联以“青原两公”作比，再申贤才出自天然，非靠人工造作。后四句陡转，诗人自叹“无地寄病身”，虽知己遍天下，却困于贫病。结尾“老穷只是诗自误”痛切而悲凉，然“春色撩人又成句”却笔锋一转，道出诗人无法割舍的创作本能——即便穷困潦倒，见春光仍要吟诗。此二句情感跌宕，极具感染力，堪称全诗点睛之笔。整体语言平易自然，善用口语与典故结合，体现杨万里“诚斋体”的典型风格：灵动、幽默而富有哲理。
以上为【长句寄周舍人子充】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》评：“万里寄人之作，多率意而成，然此诗语带讥讽，情致深远，于戏谑中见敬意，于自嘲中见风骨。”
2. 《历代诗话》引清人吴之振语：“‘老穷只是诗自误’，此语痛甚。诗人之困，岂独万里哉？读之令人黯然。”
3. 《宋诗选注》钱锺书评：“杨诚斋善于在轻快语调中藏沉痛，此诗前半似笑，后半实哭。‘春色撩人又成句’七字，写出诗人无可奈何之深情，欲罢不能之诗心，最为真切。”
4. 《中国文学史》（游国恩主编）指出：“此诗通过赠友抒怀，反映了南宋士大夫在仕隐之间的精神挣扎，也表现了诗人对文学创作既依赖又悔恨的复杂心理。”
以上为【长句寄周舍人子充】的辑评。