翻译
傍晚时分，渔夫刚刚登上渔船，手持一根竹竿，轻摇小船驶入如水晶般澄澈的天空倒映的水面。为了忍受寒冷而不睡觉有什么妨碍呢？只因明日一早要卖鱼换钱买酒。
以上为【湖天暮景五首】的翻译。
注释
1. 湖天暮景：指黄昏时分湖面与天空交相辉映的景色。
2. 抵暮：到了傍晚。抵，至、到。
3. 渔郎：年轻的渔夫，此处泛指捕鱼之人。
4. 上船：登船准备捕鱼。
5. 一竿：指渔夫撑船所用的竹竿，也暗含垂钓之意。
6. 水精天：形容湖面平静清澈，倒映天空如同水晶一般，虚实难分。
7. 忍寒：忍受夜晚湖上的寒冷。
8. 不睡：因需守夜捕鱼或照看渔获而不能入睡。
9. 妨底事：有什么妨碍、有什么关系的意思。底事，何事。
10. 来早：明天一早。卖鱼充酒钱：卖掉鱼换来酒钱，实则指换取生活所需，酒钱代指日常开销。
以上为【湖天暮景五首】的注释。
评析
此诗描绘了湖上暮色中渔人劳作的生活图景，语言质朴自然，意境清幽静谧。诗人通过“水精天”这一意象，将湖面与天空融为一体，展现出空灵之美；后两句则笔锋转实，揭示渔人彻夜不眠的辛劳，只为换取微薄生计，透露出对底层劳动者深切的同情。全诗以简练之笔勾勒出一幅动静相宜、情理交融的渔舟晚归图。
以上为【湖天暮景五首】的评析。
赏析
这首诗出自杨万里《湖天暮景五首》之一，体现了其“诚斋体”典型的风格特征：语言浅近明白，观察细致入微，善于从日常生活中捕捉诗意瞬间。首句“抵暮渔郎初上船”点明时间与人物，平实中见画面感；次句“一竿摇入水精天”极具想象力，以“水精天”写湖光天色浑然一体的美景，动词“摇入”更使小舟仿佛划入空中，意境空灵悠远。后两句由景入情，笔调转向现实——渔人忍寒不眠，并非闲情逸致，而是为了生计奔波，“妨底事”一句看似洒脱，实则蕴含辛酸。结句“来早卖鱼充酒钱”以平淡语道出生活真相，余味深长。全诗短短四句，既有山水之趣，又有人间烟火，情景交融，耐人寻味。
以上为【湖天暮景五首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》载：“万里写景，多从眼前拾得，不费雕饰而天然成趣。”
2. 钱钟书《宋诗选注》评杨万里诗风：“想象新奇，比喻巧妙，往往于寻常事物中翻出新意。”
3. 《历代诗话》引吴之振语：“诚斋七绝，率意而成，而妙趣横生，尤工于即目所见。”
4. 《四库全书总目提要》称：“万里诗才思敏捷，善于白描，往往于不经意处动人。”
5. 陈衍《宋诗精华录》云：“诚斋最工写景，尤善状难写之景如在目前。”
以上为【湖天暮景五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议