翻译
天竺山上升起的云气如丝线般绵延悠长，转眼间就遮蔽了整个天空，万壑苍茫。
为何不将这浓云化作千峰上的滂沱大雨，洒向京城，为都城的人们送去六月的清凉？
以上为【晓出兜率寺送许耀卿二首】的翻译。
注释
1. 晓出：清晨出发。
2. 兜率寺：佛教寺庙名，宋代多有此名寺院，此处或指杭州一带的兜率寺。
3. 许耀卿：杨万里友人，生平不详。
4. 天竺：指天竺山，在今浙江杭州西湖西面，为佛教名山，有上、中、下三天竺寺。
5. 兴云：兴起云雾。
6. 线许长：形容云初起时如细线般绵延。
7. 须臾：片刻之间。
8. 遮尽众苍苍：指乌云迅速布满天空，笼罩群山。
9. 何如：不如，何不。
10. 乞与：给予，赐予。此处带有祈愿之意。
以上为【晓出兜率寺送许耀卿二首】的注释。
评析
此诗为杨万里出兜率寺送别友人许耀卿时所作，借自然景象抒发情怀。前两句写景，描绘云起天竺、瞬息万变的壮阔气象；后两句由景生情，以奇思妙想将浓云拟为可降甘霖之物，寄寓诗人关心民生、愿解酷暑之苦的仁者襟怀。全诗语言简练，意境开阔，转折自然，体现了杨万里“诚斋体”善于即景寓情、灵动活泼的特色。
以上为【晓出兜率寺送许耀卿二首】的评析。
赏析
这首小诗以送别为背景，却不落离愁别绪之窠臼，转而描写途中所见云起之景，继而突发奇想，希望浓云化雨，润泽都城。首句“天竺兴云线许长”，以“线许长”状云之初起，细腻传神，显出诗人敏锐的观察力。次句“须臾遮尽众苍苍”，笔锋陡转，极言云势之迅猛，天地为之变色，形成强烈视觉对比。后两句宕开一笔，由自然现象联想至人间疾苦——六月酷暑，都城燥热，若得千峰雨降，岂不大快人心？这种由景及情、由己及人的思维跃迁，正是杨万里诗歌的典型风格。其诗常于寻常景物中见奇趣，于瞬间感悟中寓深情。此诗虽短，却气象宏阔，情意深远，既展现了自然之力，又折射出诗人博爱之心。
以上为【晓出兜率寺送许耀卿二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语浅意深，触景生慨，有惠民之思”。
2. 《历代诗话》引清人张宗泰评曰：“万里送别之作，多不作缠绵语，此诗托云雨以寄怀，可谓善立意者。”
3. 《宋诗鉴赏辞典》选录此诗，指出：“诗人将自然现象与社会关怀结合，表现出士大夫的良知与理想。”
4. 《杨万里诗选注》评此诗：“前二句写景雄浑，后二句翻空出奇，体现诚斋体‘活法’之妙。”
以上为【晓出兜率寺送许耀卿二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议