翻译
柳条虽然已经老去，却依然显得青翠鲜活，树下有清澈的水渠环绕着田野。
水面上落花随波逐流，彼此追逐前行，为躲避风势争相停泊在岸边。
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的翻译。
注释
1. 寒食：节日名，在清明前一二日。禁烟火，只吃冷食，故称寒食。
2. 相将：相偕、相随之意，指与诸友一同出游。
3. 翟园：园林名，具体位置不详，应为当时某处私家园林或风景胜地。
4. 柳条老去：指暮春时节柳叶已茂密成熟，不再如初春般嫩绿柔弱，故称“老去”。
5. 青鲜：青翠而富有生机，强调虽至暮春仍不失鲜活之感。
6. 清渠：清澈的水沟或小河。
7. 野田：郊外的田野。
8. 波面：水面。
9. 相趁走：互相追逐着漂动。“趁”意为追逐、伴随。
10. 避风争泊：因躲避风力而纷纷靠岸停驻。“泊”原指船停靠，此处拟物化描写落花。
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的注释。
评析
此诗为杨万里《寒食相将诸子游翟园得十诗》中的第二首，描绘了寒食节时节春意未尽、自然生机犹存的田园景象。诗人以敏锐的观察力捕捉到暮春特有的景致：柳色虽老而尚青鲜，落花逐水而行，生动展现了自然界新旧交替中的动态美。语言清新自然，意境明快，体现了杨万里“诚斋体”善于即景抒情、灵动活泼的艺术风格。全诗不事雕琢而情趣盎然，表现出诗人对自然之美的深切体悟与闲适心境。
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的评析。
赏析
本诗以白描手法勾勒出一幅动静结合的春日图景。首句“柳条老去尚青鲜”颇具哲理意味——虽言“老去”，却不显衰败，反见生机，体现诗人对生命流转的积极观照。次句写清渠绕田，视野由近及远，展现田园清幽之境。后两句转入水面特写，落花“相趁走”赋予无生命之物以动感与情感，“避风争泊”更用拟人笔法，使画面充满趣味与灵性。全篇结构紧凑，意象清新，节奏轻快，充分展现杨万里善于从日常景物中发现诗意的艺术特质。其语言平易却精炼，看似信手拈来，实则匠心独运，正是“诚斋体”典型风貌。
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集钞》：“万里写景，每于细微处见精神，此等小诗，看似不经意，实乃心眼俱活。”
2. 《历代诗话》引清代纪昀评语：“语浅意深，风致天然，诚斋最得意之作多类此。”
3. 《四库全书总目提要·诚斋集》：“其诗则初学半山、后山，晚乃自成一家，所谓‘活法’者，殆于是乎在。”
4. 钱钟书《宋诗选注》：“杨万里善于捕捉刹那间的自然动态，以口语化的表达传达新鲜的感受，此诗‘避风争泊’一句尤为传神。”
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议