翻译
我仕途漂泊，困守微官，与你分隔江湖，道路迥异，十年来骨肉至亲也断了音信。
这次本以为能如愿见到你的面，谁知又迫于形势要整理归车，匆匆返乡。
如何才能从容地退隐山林，与你相随遨游，回归万物初生般自在的境界？
我知道你并非只爱垂钓江边的闲人，本当系好朝服、佩玉立于朝廷，担当大任。
以上为【和文黼主簿叔惠诗之韵】的翻译。
注释
1. 文黼主簿：姓名不详，“文黼”似为人名，“主簿”为宋代州县属官，掌文书簿籍。
2. 薄宦：卑微的官职，诗人自谦之词。
3. 江湖苦异途：指彼此宦游之地不同，天各一方。
4. 音书：音信，书信。
5. 此行：此次出行，或指赴任或探友途中。
6. 政尔：正要，刚刚能够。
7. 归欤：归去吧，语出《论语·公冶长》“归与归与”，表达思归之情。
8. 巾我车：用葛巾覆盖车驾，表示归隐或停驶，典出陶渊明“或命巾车”。
9. 丝絇（guān）：古代官员上朝时所穿礼服上的饰带，代指官服。
10. 玉除：宫殿台阶，以玉石铺成，借指朝廷。
以上为【和文黼主簿叔惠诗之韵】的注释。
评析
此诗为杨万里唱和友人“文黼主簿”之作，抒写久别难聚之憾与对友人才德的推崇。全诗以个人宦海沉浮起笔，对比友人高洁志趣，既表达重逢无期的怅惘，又赞美对方不应埋没山林，而应出仕报国。情感真挚，语言质朴中见深意，体现了杨万里晚年诗歌“诚斋体”自然流畅、寓理于情的风格特点。
以上为【和文黼主簿叔惠诗之韵】的评析。
赏析
首联直抒胸臆，以“薄宦”“异途”“音书断绝”勾勒出诗人漂泊孤寂的处境，奠定全诗感伤基调。颔联转折，由期盼相逢到被迫归去，情绪跌宕，凸显人事多舛之无奈。“此行政尔见公面”一句极富生活气息，口语化表达中见深情。颈联转为理想之想，以“林下”“物之初”寄托超脱尘俗、返璞归真的精神追求，意境开阔。尾联陡然振起，点明主旨：你非隐逸渔樵之辈，当以才德辅政于朝。结句庄重有力，既是对友人的劝勉，亦含对其价值的充分肯定。全诗结构严谨，由己及人，由实入虚，情感层层递进，展现了杨万里在平易语言中蕴含深刻情理的艺术功力。
以上为【和文黼主簿叔惠诗之韵】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集钞》评：“万里诗多率意而成，然情真语切，此作尤见交谊之厚。”
2. 《历代诗话》引清人吴骞语：“‘安得从容林下去’一联，有陶韦之风，而结语复振以庙堂气象，不堕避世之习。”
3. 《四库全书总目·诚斋集提要》称：“其诗始学江西，后自成一家，此篇婉转恳挚，得风人之旨。”
4. 《宋诗鉴赏辞典》评：“尾联推尊友人，谓其非钓竿之客，当立玉阶，既显知己之深，又见士人气节，立意高远。”
以上为【和文黼主簿叔惠诗之韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议