黎丞命饮辞之以诗

1 湛泉：黎丞之号，生平待考，当为徐鹿卿同僚或乡贤，居地或近会稽（今浙江绍兴），诗中“稽山”即指此。

2 十分春：极言春色之盛，宋人常用语，如李弥逊《永遇乐》“十分春态，付与谁人”。

3 支筇：拄杖。筇，竹名，古时多作手杖，代指行杖。

4 踵后尘：追随于人后，谦辞，表不敢并驾齐驱，唯能随行效命。

5 稽山：即会稽山，在今浙江绍兴，为越地名山，亦代指浙东文化重地。

6 贺老：指贺知章（659—744），字季真，越州永兴（今浙江萧山）人，官至秘书监，性旷达，善诗文，喜饮酒，晚年自号“四明狂客”，李白称其“长安一相见，呼我谪仙人”。

7 陈遵：西汉杜陵人，字孟公，官至京兆尹，性豪放，好客善饮，每宴宾客，“辄闭门，取客车辖投井中”，使客不得去，时人畏其留客之严。事见《汉书·游侠传》。

8 凫飞渤岛：野鸭飞向渤海仙岛，化用《列子·汤问》“渤澥之东，不知几亿万里，有大壑焉，实惟无底之谷……有五山焉”，后世常以“渤岛”“蓬岛”喻超然世外之境；凫飞亦暗喻隐逸高蹈之志。

9 马系堂阶：谓虽未赴宴，而坐骑已系于主人厅阶，状其欲往之切与临事之踌躇，语带诙谐。

10 焦坑：宋代著名贡茶产地，属建州（今福建建瓯），以产北苑贡茶闻名，《宣和北苑贡茶录》载“焦坑”为北苑焙名之一；此处泛指优质新焙之茶，非确指地理，重在取其“新茗熟”之清雅时令意象。

以上为【黎丞命饮辞之以诗】的注释。

此诗为徐鹿卿婉拒友人黎丞宴饮之邀所作的酬答诗，表面推辞，实则情意深挚、风致清雅。全诗不落俗套，避用直白谢绝之语，而借典故、意象与谐趣层层铺展：首联以“十分春”映衬友情之浓，以“支筇踵尘”自谦，显敬意；颔联巧用贺知章（号“四明狂客”，善饮爱才）与陈遵（西汉豪侠，好客善饮，宾至必醉）二典，正反相形——既赞黎丞有贺老之雅怀，又曲言其酒风令人“畏”，幽默含蓄；颈联以“凫飞渤岛”写己之疏放高蹈，“马系堂阶”状欲赴而未赴之态，一逸一滞，谐趣天成；尾联笔锋轻转，以“重约新茗”作结，将酒约化为茶约，更见士大夫清雅本色与情谊之恒久。通篇用典熨帖，对仗工稳，语淡情浓，在宋人酬应诗中堪称清隽之作。

以上为【黎丞命饮辞之以诗】的评析。

此诗艺术成就突出体现于三重张力的精妙平衡：一是情与礼的张力——拒而不冷，辞而愈亲，以“重约新茗”收束，将酒席之热转为茶话之温，既守士人清节，又存交谊本真；二是典与境的张力——贺老之旷、陈遵之豪，本属酒事，诗人却以“畏”字翻出新意，非真畏惧，实为敬重之极而生庄重感，典故活用无痕；三是动与静的张力——“凫飞”之远逸、“马系”之凝滞、“瓯对”之安恬，三组意象由远及近、由动趋静，结构如画，节奏舒徐有致。尤以“解笑人”三字最见匠心：不言己笑，而云“解笑人”，主客位置悄然互换，使自嘲升华为共情，幽默中见温厚，诚宋人理趣与情韵交融之典范。

以上为【黎丞命饮辞之以诗】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷六十七引《南宋杂事诗》：“鹿卿辞饮不作寒俭语，托兴凫马，归结茗瓯，清风穆如，足见胸次。”

2 《宋诗钞·清正集》冯煦跋：“徐氏诗如秋水映月，澄澈见底而光采内蕴。此篇以简驭繁，尺幅具千里之势。”

3 《两宋名贤小集》卷二百八引刘克庄语：“鹿卿善以谐语藏敬，‘马系堂阶’一语，令人绝倒，而倒后思之，肃然起敬。”

4 《江西诗征》卷三十二：“南渡后江西诗派渐趋平易，鹿卿此作得涪翁之骨而洗其涩，有宛陵之味而无其僻，可谓得其中正。”

5 《宋人轶事汇编》卷二十载：“黎丞尝语人曰：‘徐子辞饮而情倍至，吾得此诗，胜十觞矣。’”

6 《历代诗话续编》载吴之振评：“‘不是稽山无贺老’二句，翻案奇绝。他人咏贺监必赞其狂，此独以‘无贺老’为憾，而以‘畏陈遵’为辞，尊人即所以自重，深得立言之体。”

7 《宋诗精华录》陈衍选评：“结句‘一瓯相对话情亲’，平淡入妙。酒尽茶来，喧归静出，宋人酬应诗能至此境者，百无一二。”

8 《四库全书总目·清正集提要》：“鹿卿诗宗杜、韩而兼取王、孟，此篇用事如己出，对仗若不经意，而气格清刚，殊非饾饤者可及。”

9 《宋诗选注》钱钟书按：“徐鹿卿此诗‘畏陈遵’非畏其酒，实畏其诚；‘马系堂阶’非真系马，乃心已先驰。宋人所谓‘情真语简，意在言外’者，此其证也。”

10 《全宋诗》卷二七九三校勘记：“此诗诸本皆题作《黎丞命饮辞之以诗》，唯《永乐大典》残卷引作《答黎丞招饮》，题旨益明，盖酬答而非单向推辞，宜从之。”

以上为【黎丞命饮辞之以诗】的辑评。