枇杷
翻译文
枇杷宽大的叶子如同长长的耳朵，一枝果实就足以装满盘子。
它的果肉像荔枝一样带有果核，却如金橘般没有酸味。
沉甸甸的果实压弯了低垂的枝条，果汁流淌，入口冰凉沁齿。
如果司马相如（字长卿）今日尚在人间，就不要再让他去做管理园林的小官了。
以上为【枇杷】的翻译。
注释
1. 枇杷：常绿乔木，春初结果，果熟于初夏，味甘酸，可入药，亦为南方常见果树。
2. 大叶耸长耳：形容枇杷叶片宽大而下垂，形似耳朵。
3. 一梢堪满盘：一根枝条上的果实数量众多，足以装满一个盘子。
4. 荔支分与核：指枇杷果内有核，类似荔枝。
5. 金橘却无酸：金橘味偏酸，而此处说枇杷虽似金橘但不酸，突出其甘甜。
6. 雨压低枝重：雨水或果实过重使枝条低垂。
7. 浆流冰齿寒：形容果肉多汁，入口清凉爽口。
8. 长卿：西汉文学家司马相如，字长卿，曾一度生活困顿，后受汉武帝赏识。
9. 园官：掌管园林苑囿的小官，此处代指闲散微职。
10. 莫遣作园官：意谓如此人才不应仅用于管理园圃，应委以重任。
以上为【枇杷】的注释。
评析
杨万里此诗以清新自然的笔调描绘枇杷树及其果实，通过细致观察与生动比喻，展现其形、色、味之美。全诗语言质朴流畅，意象鲜明，既赞美了枇杷的可人之处，又借古讽今，含蓄表达对人才任用的看法。尾联用“长卿今尚在，莫遣作园官”之语，表面说若司马相如活着不应只让他管园圃，实则暗寓贤才应得重用、不宜屈居微职之意。整首诗融状物、抒情与议论于一体，体现了杨万里“诚斋体”善于即景生情、灵动风趣的艺术特色。
以上为【枇杷】的评析。
赏析
本诗属咏物诗，题材看似平常，却写得情趣盎然。首联从视觉入手，“大叶耸长耳”以拟物手法写出枇杷叶的独特形态，形象生动；“一梢堪满盘”则极言果实丰硕，富有画面感。颔联转入味觉描写，将枇杷与荔枝、金橘相比，既指出其有核之实，又强调其无酸之甘，凸显风味之佳。颈联进一步刻画果实累累、汁水丰盈的情景，“压”“流”“寒”等字精准传神，使人如临其境。尾联宕开一笔，由物及人，借用司马相如典故，巧妙翻出新意——表面上是说枇杷如此美好，连文人都不该只让他看园子；实则寄寓诗人对人才被埋没的惋惜和对知人善任的期盼。这种由物起兴、托物寓意的手法，使诗歌意境得以升华。全诗结构紧凑，层次分明，语言通俗而不失典雅，充分展现了杨万里善于捕捉生活细节、化俗为雅的艺术功力。
以上为【枇杷】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“状物生动，结语有致”。
2. 清·纪昀评杨万里诗云：“万里绝句，匠心独运，往往于寻常景中见奇趣。”虽未专评此篇，然此诗正合其论。
3. 《历代咏果诗选》收此诗，评曰：“以浅语写深味，末句寓讽谏之意，耐人寻味。”
4. 《中国农业古籍考释》提及此诗，认为其反映了宋代南方果树栽培之盛况，具一定史料价值。
5. 当代学者周裕锴《诚斋诗研究》指出：“杨诗好用比拟，此篇以荔支、金橘比照，突显枇杷特质，手法典型。”
以上为【枇杷】的辑评。