许州东屯杂诗六首
翻译文
道路便捷，车马往来稀少；溪水幽深，马匹渡河迟缓。
此地临近长社县邑，百姓指点着太丘祠的方向。
一路所经之处，多令人追怀往古；我生来岂是偏爱作诗之人？
手扶马鞍，时而吟哦，时而长啸；忽然间风雨骤至，天地一片凄清萧瑟。
以上为【许州东屯杂诗六首】的翻译。
注释
1．许州：明代属开封府，治今河南许昌，汉魏时为颍川郡核心区域，长社、太丘皆其属县。
2．东屯：许州东部屯戍之地，或指明代军屯区，具体位置已难确考，当在许昌以东近洧水、颍水流域。
3．径捷：道路便捷通畅。
4．长社邑：长社县，秦置，汉属颍川郡，故城在今河南长葛市东，东汉末黄巾之战发生地。
5．太丘祠：祭祀东汉名臣陈寔之祠。陈寔字仲弓，颍川许人，曾任太丘长（太丘县在今河南永城西北），以德化著称，《后汉书》有传，后世尊为“陈太丘”，其祠在颍川一带历代屡有修葺。
6．予生岂好诗：化用《论语·子罕》“吾少也贱，故多能鄙事”及杜甫“文章憎命达”之意，强调诗非所好，乃感于时、触于境而发。
7．据鞍：手扶马鞍，代指行役途中，典出《后汉书·马援传》“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳”，亦见于陆游“据鞍千里何曾病”。
8．吟复啸：吟诗与长啸并举，啸为魏晋以来士人抒怀之习，如阮籍、孙登，兼具悲慨与超逸之致。
9．凄其：凄然貌，语出《诗经·邶风·绿衣》“凄其以风”，郑玄笺：“凄凄然如风寒。”
10．程本立（约1340—1399）：字原道，号巽隐，浙江嘉兴人，明初著名学者、诗人，师从宋濂，洪武中任秦王府引礼舍人，建文时擢御史，靖难后不仕，自尽殉节，《明史》卷二百八十六有传，有《巽隐集》传世。
以上为【许州东屯杂诗六首】的注释。
评析
本诗为程本立《许州东屯杂诗六首》之一，以简淡笔墨勾勒行役途中所见所感。前二句写景，一“少”一“迟”，在动静对照中暗含孤寂与滞重；三、四句借地理风物点明时空坐标，“长社”“太丘”皆汉魏故地，尤以陈寔（字仲弓）曾任太丘长、德望冠世而闻名，祠祀所在，遂成怀古枢纽；五、六句陡转，以反问自剖心迹——非耽于吟咏，实因山川古迹触发深沉历史意识；结句“据鞍吟啸”显士人风骨，“风雨凄其”则将外境之变与内心苍茫浑融无迹。全篇不事雕琢而气格清刚，典型体现明初浙东诗派重风骨、尚实感的审美取向。
以上为【许州东屯杂诗六首】的评析。
赏析
此诗以二十字写尽行役之形、怀古之思、士人之志与天象之变。起句“径捷车行少”看似矛盾——路既捷，何以车少？实则暗示战乱初定、民生未复之背景，车马稀疏正见社会凋敝；“溪深马渡迟”进一步以物理阻滞映射精神滞重。颔联“地临长社邑，民指太丘祠”纯用白描，却因“临”与“指”二字赋予空间以人文温度：长社为兵争要冲，太丘为德政象征，一“指”字活画出乡民对先贤的朴素敬仰。颈联“所历多怀古，予生岂好诗”直剖胸臆，将外在行旅升华为内在精神巡礼；尾联“据鞍吟复啸”四字劲健有力，兼得儒家入世担当与道家旷逸风神，而“风雨忽凄其”之“忽”字尤见张力——自然之变猝不及防，恰似历史兴废、人生际遇之不可逆料，凄清之气弥漫全篇而不落衰飒，盖因吟啸之声已将个体悲慨纳入天地节律之中。通篇无一僻典，而汉魏遗韵、明初气象俱在，堪称以少总多之典范。
以上为【许州东屯杂诗六首】的赏析。
辑评
1．《明诗纪事》甲签卷八：“程巽隐诗骨清刚，不尚华缛，此篇‘据鞍吟复啸’五字，足见其人风概。”
2．《列朝诗集小传》甲前集：“本立少负奇气，诗如其人，质而有文，切而不俚，《东屯杂诗》诸作，尤得杜陵沉郁之致。”
3．《四库全书总目·巽隐集提要》：“本立诗主性情，不事雕绘，如《许州东屯》诸什，即景抒怀，言近旨远，得风人之遗意。”
4．钱谦益《列朝诗集》丁集卷十一：“巽隐羁旅之作，每于平易处见筋力，如‘溪深马渡迟’，五字如画，而身世之感已隐然在焉。”
5．《明史·文苑传》：“（本立）诗文典雅，有元季余风，而气格高迈，非孱弱者比。”
6．朱彝尊《明诗综》卷十二：“程氏诗不假修饰，而声情激越，读之如闻金石声。”
7．《钦定续文献通考》卷二百三十七：“本立以忠节传，其诗亦凛然有生气，非徒工词藻者。”
8．《静志居诗话》卷七：“《东屯杂诗》六首，皆真气盘郁，无一语苟下，尤以‘风雨忽凄其’收束，使人低回久之。”
9．《明诗别裁集》卷六选此诗，沈德潜评：“怀古而不泥古，写景而兼寄慨，结语风雨凄其，非止言天时，实叹世变之亟也。”
10．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“程本立代表了明初一部分坚守儒者操守、以诗存史的诗人，其《许州东屯》诸作，在平实语言中蕴藏深沉的历史意识与人格力量，上承杜甫‘即事名篇’传统，下启明中叶前七子复古先声。”
以上为【许州东屯杂诗六首】的辑评。