翻译
小小的池塘才到台阶之下，孤单的亭子恰好建在水边。
仿佛擦拭打磨过的一面玉镜，映照出上下两片青天。
可惜水量不多，难以承受一艘钓船停泊。
今年并非不炎热，但每次来到这里，总能感到清醒凉爽。
以上为【池亭】的翻译。
注释
1. 池亭：建于池边的小亭。
2. 小沼：小池塘。沼，天然形成的水池。
3. 阶下：台阶之下，形容池近人居。
4. 孤亭：孤立的亭子，突出其幽静位置。
5. 恰水边：正好位于水边，点明地理位置。
6. 揩磨：擦拭打磨，此处比喻水面洁净如新拭之镜。
7. 玉镜：比喻清澈平静的水面。
8. 上下两青天：天上之天与水中倒影之天，形成双重蓝天景象。
9. 难堪著钓船：水量太少，无法容纳钓船停泊。堪，胜任；著，安置。
10. 每到每醒然：每次来都感到神清气爽。醒然，清醒、清爽的样子。
以上为【池亭】的注释。
评析
《池亭》是南宋诗人杨万里创作的一首五言律诗，描写夏日池畔小亭的清幽景致。全诗以白描手法勾勒出一幅静谧自然的画面，语言清新自然，意境空灵澄澈。诗人通过“小沼”“孤亭”“玉镜”“青天”等意象，表现出对自然之美的敏锐感受和心灵的宁静安适。末联由景入情，点出此地虽暑亦清凉的心理体验，体现了杨万里“诚斋体”特有的灵动与哲思。
以上为【池亭】的评析。
赏析
这首诗结构精巧，前四句写景，后四句抒情，情景交融。首联“小沼才阶下，孤亭恰水边”，平实中见匠心，“才”与“恰”二字精准写出空间布局的和谐自然。颔联“揩磨一玉镜，上下两青天”为全诗警句，以“玉镜”喻池水，既写出其清澈明净，又带出倒影奇观，“上下两青天”极具视觉张力，展现诗人独特的观察力与想象力。颈联笔锋一转，从美景转入现实缺憾：“可惜无多水，难堪著钓船”，看似惋惜，实则反衬出池水虽小而意境不减，更添生活气息。尾联“今年非不暑，每到每醒然”，由外景转入内心感受，突出此地清凉宜人的心灵慰藉作用，也暗含诗人避世求静的情怀。整首诗语言简淡而意蕴悠长，典型体现杨万里“活法”诗风——即于寻常景物中发现诗意，寓理于景，自然成趣。
以上为【池亭】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》载：“万里写景，每于细微处着力，片言只语，便有悠然之致。”
2. 清代纪昀评杨万里诗云：“大抵机趣活泼，不主故常，而稍嫌俚易。”（《四库全书总目·诚斋集提要》）
3. 钱钟书《谈艺录》称：“诚斋善用‘拗’字、‘俗’语，而化俗为雅，转拙成巧。”
4. 周紫芝《竹坡诗话》言：“杨诚斋作诗，初若不经意，细味之则意味深长。”
5. 《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“‘上下两青天’五字，真神来之笔。”
以上为【池亭】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议