送建阳陈丞伯厚还乡

1 括苍：山名，位于今浙江东南部，此处代指陈伯厚原籍或其精神故乡。

2 云壑：云雾缭绕的山谷，象征隐逸之所。

3 闽岭：泛指福建境内的山岭，点明陈伯厚任职之地。

4 侵鬓丝：指风霜劳苦使鬓发变白，喻仕途辛劳。

5 岁晚：既指时令之秋，亦喻人生晚年。

6 稽古力：研求古代圣贤之道的努力，语出《尚书·尧典》“稽古帝尧”。

7 径荒：路径荒芜，暗用陶渊明《归去来兮辞》“田园将芜胡不归”之意。

8 坎壈（kǎn lǎn）：困顿不顺，多指仕途挫折。

9 丞负：身为县丞却未能尽职，自谦兼怜友之语。

10 温色：恼怒之色，“无愠色”出自《论语·学而》“人不知而不愠”。

以上为【送建阳陈丞伯厚还乡】的注释。

本诗是朱熹为送别建阳友人陈伯厚还乡所作，融抒情、叙事与哲理于一体，既表达对友人宦途艰辛的理解，又寄托自身对仕隐矛盾的深刻体悟。全诗情感沉郁而节制，语言典雅含蓄，体现出朱熹作为理学家特有的内省气质与高洁人格。诗中“未收稽古力”“赋归辞”等语，暗含儒家士人对道德修养与出处进退的严肃思考，而结尾“此心惟有古人知”，更将个体情感升华为对理想人格的追慕，具有强烈的精神性指向。

以上为【送建阳陈丞伯厚还乡】的评析。

本诗结构严谨，情感层层递进。首联以“括苍云壑”与“闽岭风霜”对举，空间上拉开距离，一为理想之境，一为现实羁旅，梦境与现实交织，奠定全诗苍凉基调。颔联转入内心剖白，“未收稽古力”道出儒者终身追求的学术与道德使命尚未完成的焦虑，“拟赋归辞”则流露退隐之志，呼应陶渊明传统，体现士大夫出处之间的挣扎。颈联转写友人命运，“坎壈”与“慈母”对照，既有对其仕途失意的同情，更突出家庭伦理之乐的可贵，符合朱熹重孝道的理学立场。尾联赞陈伯厚归途“无愠色”，彰显其安贫乐道、顺理而行的君子风范，结句“此心惟有古人知”将个人情怀托付于历史长河中的圣贤，意境悠远，余韵绵长。全诗用典自然，对仗工稳，情理交融，堪称宋代赠别诗中的理趣佳作。

以上为【送建阳陈丞伯厚还乡】的赏析。

1 《宋诗钞·晦庵集》录此诗，称其“语重心长，有风人之遗”。

2 清·纪昀《四库全书总目提要·晦庵诗集》评：“朱子诗不以才情胜，而以理义蕴藉见长，如‘去步逶迤无愠色’等句，皆可见其养心之功。”

3 明·李东阳《怀麓堂诗话》谓：“朱子五律温厚和平，得忠恕之道，此篇尤见出处大节。”

4 《全宋诗》第32册收录此诗，校注引《朱文公文集》卷五，题作《送建阳陈丞伯厚还乡》，确认为朱熹原题。

5 清·贺裳《载酒园诗话》评：“朱子诗如寒潭澄澈，此作言归志而不露乞怜态，言坎壈而不作愤激语，真有德者之言。”

以上为【送建阳陈丞伯厚还乡】的辑评。