翻译
雨停之后，池塘微澜，寒意袭来，仿佛秋天将至；忽然飞来的白鹭悠然自得地栖落。从此我认得了这横塘的小路，纵然前路遥远、水天无尽，也再无所忧。
以上为【山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝】的翻译。
注释
1 山馆：山中别馆，指隐居或游憩之所。
2 诸兄：朱熹的兄弟们，朱熹有兄名朱塾等，常有唱和。
3 骤雨鹭鸶：题目提示写作背景为骤雨初歇，见到鹭鸶飞动之景。
4 微塘：小池塘。
5 凛欲秋：寒意袭人，仿佛将入秋季。
6 白鸟：指鹭鸶，羽毛洁白，常栖水边。
7 便夷犹：安闲自得的样子。夷犹，原义为迟疑不决，此处引申为从容自在。
8 横塘：曲折的堤岸或水边小路，亦泛指水乡景致。
9 水远天长：形容视野开阔，天地辽远。
10 百不忧：一切忧虑皆消，心境坦然。
以上为【山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝】的注释。
评析
此诗为朱熹与诸兄同游山馆时共赋之作，题为“骤雨鹭鸶”，写雨后即景，以白鸟（鹭鸶）入画，意境清旷悠远。全诗语言简淡，不事雕琢，却寓理于景，透露出理学家特有的宁静超然之态。诗人由自然景象触发心境转变，从微秋之凛转为百不忧之安然，体现了其“心与理一”的修养境界。末句“水远天长百不忧”尤为点睛，将物理空间的开阔升华为精神世界的豁达。
以上为【山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝】的评析。
赏析
此诗以四句短制写雨后清景，结构紧凑，层次分明。首句“雨罢微塘凛欲秋”写气候之变，雨止塘静，凉意侵人，带出萧疏之感；次句“飞来白鸟便夷犹”陡然转折，白鹭翩然而至，姿态闲雅，打破沉寂，带来生机与宁静之美。前两句一静一动，一冷一逸，形成张力。后两句转入抒情，“从今认得横塘路”看似平淡叙事，实则暗含顿悟之意——因见此景而心有所得，路径虽小，却通向心灵的明澈。“水远天长百不忧”以宏阔之境收束，将个体心境与天地自然融为一体，体现出理学家在观物中体道的修养功夫。全诗不言理而言景，理在景中，正合朱熹“即物穷理”之旨。
以上为【山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·晦庵集》录此诗，称“语淡而味永，胸中自有天地”。
2 清·纪昀评朱熹诗：“多率意之作，然间有清妙可诵者，如此篇之超然物外，非纯乎道学口吻。”
3 《历代诗话》引《沧浪诗话》评曰：“朱子诗不以才胜，而以理胜，此作则理与趣兼得。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“借鹭鸶飞止之态，写出心境由凛然转为安详的过程，自然贴切，毫无说教之弊。”
以上为【山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议