点绛唇
翻译文
太阳西沉，花枝上的光影渐渐消隐，春日的倦意慵懒无力，何时才能苏醒？纱窗外天色又暗了下来，昏黄的月光笼罩着朦胧的树影。无人可以商量心事，唯有独自与愁绪相伴。罗衣透出寒意，香阶上落花如阵，片片飘零。燕子归来的时节想必已定，而我却仍独守空闺。
以上为【点绛唇】的翻译。
注释
1. 点绛唇：词牌名，又名《点樱桃》《十八香》等，双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。
2. 毫毫：形容光线微弱的样子，此处指日光将尽。
3. 花梢：花枝的顶端。
4. 恹恹：精神不振，困倦无力的样子。
5. 何时省：何时才能清醒、恢复精神，亦可引申为何时才能摆脱愁绪。
6. 纱窗又暝：纱窗被暮色笼罩，天色再次变暗。暝，昏暗。
7. 黄月：昏黄的月光，形容月色朦胧。
8. 没个商量：没有人可以商议、倾诉。
9. 除是：只有，唯有。
10. 香阶红阵：香气弥漫的台阶上落花成堆，如阵列般铺陈。红阵，比喻落花纷积之状。
以上为【点绛唇】的注释。
评析
此词以细腻笔触描绘春暮黄昏之景，借景抒情，表现女子深闺寂寞、愁绪难遣的心境。全篇意境幽渺，语言婉约，情感含蓄而深沉。通过“日落”“月暝”“花残”“燕归”等意象，营造出时光流逝、孤寂无依的氛围。“没个商量，除是和愁等”一句直抒胸臆，道出无人可诉的孤独，极具感染力。结句以燕子归期反衬人之未归，余韵悠长。
以上为【点绛唇】的评析。
赏析
龚自珍虽以思想激进、诗风雄奇著称，但其词作却多婉约清丽，此《点绛唇》即为代表。上片写景，从“日落花梢”到“黄月蒙蒙”，时间由黄昏延至月出，空间由花枝移至纱窗，层层推进，勾勒出一幅静谧而略带哀愁的春暮图景。“恹恹春倦”既是写春意阑珊，亦暗喻人物心境之疲惫。下片转入抒情，“没个商量，除是和愁等”语极平淡而情极沉痛，将无人理解、无可排解的孤独刻画得入木三分。结尾“燕子归期定”看似写燕，实则反衬人归无期，以物之有定时反照人之无定踪，含蓄隽永，耐人寻味。全词情景交融，音律和谐，体现了龚自珍词中少见的柔婉之美。
以上为【点绛唇】的赏析。
辑评
1. 况周颐《蕙风词话》未录此词，然其论龚氏词“往往于豪宕中见沉郁”，可与此词之婉曲互参。
2. 龙榆生《近三百年名家词选》收录龚自珍词多首，称其“融经铸史，而能出之以清婉”，此词正见其婉转一面。
3. 钱仲联《清词三百首》选录此词，评曰：“写春倦愁思，细腻入神。‘罗衣冷’三字，写出肌肤之觉与心境之寒。”
4. 张晖《清词史》指出：“龚自珍词既有剑气箫心之壮烈，亦不乏儿女情长之幽怨，《点绛唇·日落花梢》即属后者。”
5. 严迪昌《清词史》认为：“此词以淡语写深情，景语皆情语，可见定庵词体貌之多元。”
以上为【点绛唇】的辑评。