翻译
我生来敬重前辈，但并非他们的一切都令我信服。
在少年交游的场合中结识朋友，时光飞逝，转瞬即过。
少年时太过轻狂张扬，因为内心的哀乐并不深刻。
只听得见高谈阔论之声铿锵有力，其中真谛却难以寻得。
风霜摧折脆弱的枝条，金石之音也变得苦涩悲凉。
即便前辈有所谬误，他们的错误也深重难解。
以上为【自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首】的翻译。
注释
1. 自春徂秋：从春天到秋天，指时间流逝。徂，往、去。
2. 偶有所触：偶然有所感触。
3. 拉杂书之：杂乱地写下。
4. 漫不诠次：随意书写，不加编排整理。
5. 我生爱前辈：我一生敬重前辈之人。
6. 匪尽获我心：并非完全赢得我的心，即并非全部认同。
7. 少年场：少年交游的场合。
8. 骎骎（qīn）：形容时间迅速流逝。
9. 磑硠（léi láng）：象声词，形容声音宏大响亮。
10. 谛：佛教用语，真理、真义；此处泛指深刻的道理。
以上为【自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首】的注释。
评析
此诗为龚自珍《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首》中的第一首，表达了诗人对前辈与青年时代交往的复杂情感。他既怀有对前辈的尊重，又清醒地认识到其思想局限；同时反思自己年少时的轻狂与浅薄。全诗语言凝练，情感深沉，体现出龚自珍早熟的思想洞察力和批判精神。通过“风霜欺脆枝”“金石成苦音”等意象，揭示成长过程中理想与现实的冲突，以及时间对人心志的磨砺。此诗开篇即定下组诗沉郁思索的基调，是理解龚自珍思想发展的重要入口。
以上为【自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首】的评析。
赏析
本诗以自我反思为起点，展现龚自珍早年思想的独立性与批判意识。首句“我生爱前辈，匪尽获我心”即确立了理性而非盲从的态度——敬重前辈，却不盲信其言。这种态度贯穿其一生创作。第二联转入对青春岁月的追忆，“少年场”中光阴飞逝，暗含对虚度时光的警觉。第三、四联批评少年时的浮躁：“太飞扬”而“哀乐不深”，虽能高谈阔论，却难悟真谛，显示出诗人对精神深度的追求。后两句以自然意象作比，“风霜欺脆枝”喻人生经历对稚嫩心灵的打击，“金石成苦音”则象征原本坚定的理念在现实中变得沉重悲怆。结尾点出前辈亦有“背谬”，且其谬“沈沈”（深重），进一步强化了独立思考的主题。全诗结构紧凑，由己及人，由表及里，层层深入，语言古朴而富张力，展现了龚自珍早期诗歌的思想锋芒。
以上为【自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首】的赏析。
辑评
1. 袁行霈主编《中国文学史》指出：“龚自珍的组诗《自春徂秋偶有所触》以其敏锐的感受力和深刻的批判意识，表现了时代知识分子的精神苦闷。”
2. 钱仲联《清诗纪事》评曰：“此组诗发端即见胸襟，不阿流俗，不徇师说，自抒所怀，已显定庵卓荦之姿。”
3. 孙静《龚自珍诗选注》认为：“首章总摄全组诗意，通过对前辈与少年时代的双重反思，建立起诗人独立不倚的精神立场。”
4. 王运熙、顾易生《中国文学批评史新编》提到：“‘风霜欺脆枝，金石成苦音’二句，以物象写心境，极具象征意味，反映理想受挫后的心理重压。”
以上为【自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议