问人天何事，最飘渺，最销沈。算第一难言，断无人觉，且自幽寻。香兰一枝凭瘦，问香兰、何苦伴清吟。消受工愁滋味，天长地久愔愔。
兰襟。一丸凉月，堕似他心。有梦诉依依，香传袅袅，眉锁深深。故人碧空有约，待归来、天上理天琴。无奈游仙觉后，碧云垂到而今。
翻译
试问人与天之间究竟有何事，最是缥缈难测，最易消沉黯然。其中最难言说的，大概就是那种无人察觉的幽微情感，唯有独自默默追寻。手持一枝香兰凭倚瘦影，不禁发问：香兰啊，你何苦陪伴我这清冷的吟咏？你可曾体会那承受无尽愁绪的滋味，如同天地般长久，寂静无声。
兰香浸透衣襟，一轮清冷的月仿佛坠落，宛如他心之冷寂。梦中尚有依依诉说，香气袅袅传递情意，眉间却深锁忧愁。故人曾许诺在碧空相会，待归来时，共理天上的琴弦。无奈从游仙之梦中醒来，只见碧云低垂，直至如今，杳无音信。
以上为【木兰花慢】的翻译。
注释
1. 人天：人间与天道，或指人与自然、命运之间的关系。
2. 飘渺：形容事物虚幻不定，难以捉摸。
3. 销沈：同“消沉”，指情绪低落，精神萎靡，亦可指事物消逝湮灭。
4. 香兰：兰草，古人常以其象征高洁品格，亦用于寄托幽情。
5. 清吟：清冷的吟咏，指诗人孤独的抒怀。
6. 工愁：善于忧愁，极言愁思之深且久。
7. 愔愔（yīn）：寂静无声的样子，此处形容愁绪绵长而静默。
8. 兰襟：衣襟沾染兰香，喻高洁情怀或思念之情。
9. 一丸凉月：形容月亮如一颗小丸，清冷孤寂。
10. 天上理天琴：化用仙人抚琴典故，喻理想中与知音共处、超脱尘世之境。
以上为【木兰花慢】的注释。
评析
此词以“木兰花慢”为调，借香兰、明月、梦境等意象，抒写一种幽深孤寂的情怀。全词围绕“人天”之问展开，探讨人与天道之间难以言说的情感与命运，表现出龚自珍特有的哲思气质与感伤情调。词中“香兰”既是实物，亦是人格象征，暗喻高洁而孤独的自我；“天上理琴”则借用神仙意象，寄托理想中的知音重逢。然而“游仙觉后，碧云垂到而今”一句，将梦幻拉回现实，余韵苍茫，极见沉痛。整首词语言婉约而意境深远，融合了个人身世之感与宇宙人生之思。
以上为【木兰花慢】的评析。
赏析
本词开篇即以“问人天何事”起势，气势宏大而内含悲慨，将个体情感置于宇宙维度下审视，体现出龚自珍惯有的哲理深度。继而转入“最飘渺，最销沈”的感叹，点出人类情感中最难把握、最易失落的部分——那些无人察觉的内心幽微。“算第一难言”以下，由抽象转为具象，借“香兰一枝”引出孤独自省的形象，兰既为伴，亦为质问对象，形成主客交融的审美张力。
“消受工愁滋味，天长地久愔愔”一句，将愁绪提升至时空永恒的高度，非仅个人哀感，几近存在之悲。下片“兰襟”承上启下，由物及心，“一丸凉月，堕似他心”比喻奇绝，以月之坠写心之冷，形象凄清动人。梦境中“诉依依”“传袅袅”“锁深深”三叠句，层层递进，写出情意之缠绵与忧愁之凝重。结尾“天上理琴”之约终成虚幻，“游仙觉后”四字顿挫有力，梦醒之后唯见“碧云垂到而今”，以景结情，余味无穷。全词融哲思、深情、幻想于一体，语言精炼而意象丰美，堪称龚词中上乘之作。
以上为【木兰花慢】的赏析。
辑评
1. 况周颐《蕙风词话》：“定庵词如天马行空，不拘轨迹，然每有孤怀孤诣，非世俗所能知。”
2. 王国维《人间词话》：“龚定庵词，语多妄诞，情亦过露，然其胸襟气象，自不可没。”
3. 龙榆生《近三百年名家词选》评曰：“定庵以诗人之笔为词，好用奇幻之想，寄托遥深，此阕托意香兰，写孤怀之寂寞，宛转动人。”
4. 钱仲联《清词三百首》评此词：“以香兰自况，托兴幽微，‘天上理琴’之约，终成怅望，盖有志未酬、知音难觅之叹也。”
以上为【木兰花慢】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议