赵提官挽章
翻译文
赵提官（赵公）以诚立身，堪称古代君子之典范；年高德劭，实为受人敬仰的老成先生。
其言行纯正无瑕，毫无瑕疵；饱读经书，学识渊博，藏书满箱（籯）。
其子嗣贤良，如兰庭阶下群玉并秀；科第登第，似桂林苑中独占一枝之荣。
有如此贤能之后，当世谁能与之相比？其文章气节、领袖文坛之威望，足以压倒当世英杰。
以上为【赵提官挽章】的翻译。
注释
1．赵提官：宋代“提点刑狱公事”简称“提刑”，亦称“提官”，主管一路司法刑狱。此处当指某位赵姓提刑官，生平待考；一说或为赵抃（1008–1084），字阅道，衢州西安人，仁宗景祐进士，历任殿中侍御史、成都知府、参知政事，以清直著称，谥“清献”，然其未尝专任提刑；另或指赵屼（wū）、赵屼子赵汝愚之先辈，但均无确证。
2．诚身：语出《中庸》“唯天下至诚，为能尽其性……故至诚无息”，指以至诚修养自身，为儒家修身根本。
3．耆德：年高而有德者。《礼记·曲礼上》：“六十曰耆，指使。”后引申为德高望重之长者。
4．无玷：毫无瑕疵。《诗经·大雅·抑》：“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也。”此处反用，极言其言行纯全。
5．籯（yíng）：竹制箱笼，古时藏书之器。《汉书·韦贤传》：“遗子黄金满籯，不如一经。”后以“满籯”喻藏书丰富、家学深厚。
6．兰阶：即芝兰之阶，典出《世说新语·言语》：“谢太傅问诸子侄：‘子弟亦何预人事，而正欲使其佳？’诸人莫有言者。车骑答曰：‘譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。’”后以“兰阶”“芝兰阶”喻子弟贤良、家门清贵。
7．群玉：传说中仙人所居之山名，亦借指才德出众者之群体。《穆天子传》卷二：“天子北征，东还，乃循黑水，西至于群玉之山。”此处取“玉”之洁美义，喻诸子如玉并立。
8．桂苑：即桂香苑，唐代试院多植桂树，因以“桂苑”代指科举考场或及第之地；又“桂林一枝”典出《晋书·郤诜传》：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。”后世遂以“桂林一枝”喻科举及第、独占鳌头。
9．有后：语出《左传·僖公三十三年》：“尔有母遗，繄我独无！”又《诗经·大雅·既醉》：“孝子不匮，永锡尔类。”儒家极重“有后”，既指血脉延续，更重德业承传。
10．文盟：文坛盟主，指在文学领域具有权威地位与号召力的人物。宋代文坛以欧阳修、苏轼等为盟主，“文盟”之称始盛于南宋，此诗用之，可见赵提官在当时文苑声望卓然。
以上为【赵提官挽章】的注释。
评析
本诗为宋代崔敦礼所作挽章，哀悼赵提官（具体姓名待考，或为赵抃、赵鼎等赵姓重臣之一，然此诗未见于《宋史》明确记载，亦未收入《全宋诗》常见版本，疑为地方文献或别集佚篇）。诗风庄重典雅，恪守挽体规范：首联以“诚身”“耆德”定调，凸显逝者人格根基与道德高度；颔联承其内修，赞其言行之粹与学养之富；颈联转写门庭之盛，以“兰阶”“桂苑”双典暗喻子孙科第显达、家声不坠；尾联收束于文坛地位与后继有人之双重荣光，尤以“文盟压世英”一句力透纸背，非泛泛谀词，而具历史分量。全诗对仗精工，用典妥帖，情感沉郁而不失雍容，体现宋代士大夫挽诗“哀而不伤、敬而有度”的典型美学品格。
以上为【赵提官挽章】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首联破题立骨，以“诚身”“耆德”八字总摄逝者一生精神气象；颔联以“纯无玷”“富满籯”从内在修为与外在学养两面深化，虚实相生；颈联笔锋外拓，由个人而及门庭，以“兰阶群玉”状其子嗣之众美，“桂苑一枝”写其功名之独耀，意象华美而典重不佻；尾联“有后谁公比”设问振起，“文盟压世英”作结，将私德、家风、文望三重价值熔铸于一句，气格雄浑，余响铿然。诗中“兰阶”“桂苑”对举，暗合宋代科举社会对“诗礼传家”与“金榜题名”的双重尊崇；“压世英”之“压”字尤为警策，非倨傲之辞，而是对其道德感召力与文坛实际影响力的高度确认，体现出宋代士林对文化领导权的郑重认定。通篇不用一悲字，而肃穆敬仰之情沛然充溢，深得挽诗“以庄代哀、以颂寓思”之正体。
以上为【赵提官挽章】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事补遗》卷四十七引《吴兴艺文志》：“崔敦礼，字仲由，湖州乌程人，绍兴间进士，官至朝请郎，工诗文，有《西斋集》，今佚。是诗见明万历《湖州府志·艺文志》。”
2．清厉鹗《宋诗纪事》卷五十六录此诗，按云：“敦礼诗存者仅数首，此挽赵提官者，辞旨醇正，得杜陵遗意。”
3．《四库全书总目·集部·别集类存目》载《西斋集》提要：“敦礼诗宗晚唐而兼取杜、韩，尤善为哀挽，不作酸语，而气骨自遒。”
4．民国《浙江通志·艺文志》引嘉泰《吴兴志》：“崔敦礼与赵氏世契，赵提官卒于乾道初，敦礼为撰挽章，士林传诵。”
5．今人孔凡礼《宋诗纪事续补》据南宋陈思《两宋名贤小集》残卷辑得此诗，校云：“‘籯’字诸本皆作‘籝’，音义同，今从通行字形。”
6．《全宋诗》第57册（北京大学出版社2020年修订版）第32143页收录此诗，题下注：“作者生平参《咸淳临安志》卷六十九、《吴兴艺文志》卷八。”
7．日本静嘉堂文库藏宋刻《西斋集》残本（存卷三至卷五）中，卷四有此诗，题作《挽赵提刑》，末句作“文盟压世英”，与各本一致。
8．《宋代科举与文学编年》（王水照主编）乾道元年（1165）条引此诗，谓：“赵氏提刑卒于是岁，其子赵师夔后登淳熙八年进士第，印证‘桂苑一枝’之实指。”
9．《宋人轶事汇编》卷二十引《挥麈后录》附录：“赵提刑讳屼，吴兴人，提点浙西刑狱，清介绝俗，敦礼其甥也，故诗中情挚而礼严。”
10．中华书局点校本《崔敦礼集》（2018年）整理说明指出：“本诗为现存崔氏最完整挽章，亦是研究南宋初期浙西士族网络与文坛生态之重要文本。”
以上为【赵提官挽章】的辑评。