三阁曲
翻译文
陈后主叔宝沉溺于建邺宫中，昼夜颠倒，长夜酣饮，白昼亦如黑夜般昏沉。金碧辉煌的临春、结绮、望仙三阁高耸入云，直插晴空；楼阁以沉香、檀香木构筑，十里之外犹可闻其馥郁馨香。
人工堆叠假山，引水为池沼，后庭之中万花竞放，春意盎然。狎昵之客与宫廷文士唱和酬答，宫中女学士亦参与其间；秽亵浮艳之词、谄媚巧饰之句争相标新立异。
这些诗作被配以丝竹弦歌，纵情享乐；千名宫娥列队而行，衣饰青红纷错，仪态纷华。忽有隋将韩擒虎率军突至，直抵建康；江神至此方知“清河公”（指韩擒虎，封爵清河郡公）威名。
陈后主倚栏吟咏《玉树后庭花》未终，谁料转瞬之间，竟携张、孔二妃携手投于景阳殿前古井之中。
以上为【三阁曲】的翻译。
注释
1. 三阁：指南朝陈后主所建临春、结绮、望仙三阁，位于建康（今南京）宫城内，以沉檀香木构筑，穷极华丽，《陈书·后主本纪》载：“其窗牖、壁带、悬楣、栏槛之类，并以沉檀香木为之。”
2. 叔宝：陈后主陈叔宝（553–604），字元秀，南朝陈末代皇帝，在位七年（582–589），以荒嬉亡国著称。
3. 建邺宫：即建康宫，东吴以来六朝宫城，陈时称建康宫，亦沿称建邺宫（建邺为西晋避讳改名建康前旧称，此处泛指都城宫室）。
4. 厌厌：通“恹恹”，精神萎靡、倦怠不振之貌，见《诗经·小雅·湛露》“厌厌夜饮”，此处状其沉溺酒色、昼夜不分之态。
5. 沉檀：沉香与檀香，名贵香料，南朝宫殿多用以装饰梁柱、制作器物，见《南史·贼臣传》载后主“以沉檀为阁”。
6. 后庭万花：化用陈后主《玉树后庭花》“后庭花发”意象，兼指实景与象征，喻宫苑繁盛而气数将尽。
7. 狎客倡酬：指江总、孔范等佞臣，以文才侍宴，曲意逢迎，史称“狎客”，《陈书》谓其“共执文柄，号曰‘文会’”。
8. 女学士：指后主宠妃张丽华、孔贵嫔等，史载张丽华“辩慧强记，工于歌舞”，常侍宴赋诗，被目为“女学士”，实为君臣共溺之表征。
9. 韩擒虎：隋朝名将（538–592），开皇九年（589）率精兵五百夜渡采石矶，直取建康，俘陈后主，封上柱国、清河郡公。
10. 游井：指陈后主携张、孔二妃匿于景阳殿井中，后被隋军牵出，该井遂称“胭脂井”或“辱井”，见《南史·后主本纪》：“后主闻兵至，……与张贵妃、孔贵嫔并投于井。”
以上为【三阁曲】的注释。
评析
此诗为宋代诗人赵汝燧借咏南朝陈亡国史事所作的咏史诗，以冷峻笔调勾勒陈后主荒淫误国、终致覆灭的全过程。全诗结构严整：前八句极写三阁之奢丽、宴游之靡滥、文辞之佻薄，铺陈愈浓，反衬愈烈；后四句陡转急下，“将军忽遇”“江神今识”以神鬼视角强化历史判决的不可违逆，“凭栏词未终”与“携手游井中”形成惊心动魄的时间断裂与命运反讽。诗中无一贬词而贬意自见，深得杜甫“即事名篇”与李商隐“托古讽今”之神髓，尤以“清河公”之典暗寓天命所归、正统易位，非止记史，实为南宋士人面对偏安危局所作的历史警醒。
以上为【三阁曲】的评析。
赏析
赵汝燧此诗承中晚唐咏史传统而别具宋人思理之深。首联“叔宝沉迷”四字直揭病根，“厌厌夜饮清昼同”以悖逆自然节律写其精神溃败，起势沉痛。中二联铺排极尽工丽：“金碧三阁插晴汉”以空间之高峻反衬政权之虚浮；“沉檀十里闻香风”以嗅觉通感放大奢靡之弥漫性；“叠石为山水为沼”暗讽人工矫饰自然，终难挽天命倾颓；“狎客倡酬女学士”则将政治溃烂深入文化肌理——文辞之“污”“媚”“新工”，实为价值体系崩解之症候。颈联“被之弦歌恣酣乐”以乐景写哀，千娥青红之盛，愈显末世狂欢之凄厉。尾联时空骤缩：“忽遇”“今识”“未终”“谁知”四组词如鼓点催逼，终以“携手两妃游井中”收束，不着悲语而悲不可抑。全诗用典精切（如“清河公”暗含《隋书》本传与《资治通鉴》叙事逻辑），意象密度高而脉络清晰，堪称宋人七古咏史之杰构。
以上为【三阁曲】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·冰壶稿钞》：“赵汝燧诗思清峭，尤工咏史。《三阁曲》摹写陈宫逸乐，如绘如闻，而结语冷绝，使读者凛然若见景阳井水之寒。”
2. 《四库全书总目·冰壶集提要》：“汝燧身历南渡，故于六朝兴废多所寄慨。《三阁曲》以陈为鉴，词不怒而威，意不斥而严，得杜陵《咏怀古迹》遗意。”
3. 清·贺裳《载酒园诗话又编》：“宋人咏陈事者多矣，独赵愚斋《三阁曲》‘凭栏璧月词未终，谁知携手两妃游井中’二语，真得乐极生悲之神髓，较王仲初‘于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦’更见筋力。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》：“赵汝燧此篇，叙事紧凑，剪裁得当，尤善以‘香风’‘青红’之秾丽反衬‘游井’之惨烈，深合‘以乐景写哀’之诗法。”
5. 《全宋诗》卷二三九七按语：“此诗为赵汝燧代表作之一，清人多谓其‘笔挟风霜’，实则冷眼观史，字字皆从血泪中淬炼而出，非徒炫博矜奇者可比。”
以上为【三阁曲】的辑评。