翻译
我生来为何如此不幸，孤苦无依，从未领略过桃李盛开的春光。天气严寒，白昼渐短，更加令人忧愁难遣，凛冽的北风伴随着我的铁甲战马扬起尘土。起初怜惜亲人遭遇奇祸，如今亲人反倒为我担忧。你在北方牵动我的思念，我若死去，又有谁来收殓我的尸骨？人生百年，何须计较美丑得失，功名利禄如同黄粱一梦，终究如草木般枯萎凋零。罢了，罢了，六首悲歌啊，请不要再唱了，出门长笑一声，天地仿佛也已苍老。
以上为【六歌（其六） 】的翻译。
注释
1. 何不辰：为何生不逢时。辰，时运。
2. 孤根：比喻自己孤苦无依的身世。
3. 桃李春：象征美好温暖的生活或时代，暗指太平盛世。
4. 天寒日短：既写实，亦喻处境艰难、前途渺茫。
5. 铁马尘：披甲的战马奔腾扬起的尘土，代指军旅生涯或被押解的行程。
6. 骨肉钟奇祸：亲人遭受突如其来的灾祸，指家人因战乱或自己被俘而受难。
7. 婴我怀：萦绕于我心怀，即牵动思念。
8. 收我骸：收殓我的尸骨，表达对死亡的预感与身后事的忧虑。
9. 黄粱得丧：典出唐代沈既济《枕中记》，卢生梦中享尽荣华，醒来黄粱未熟，喻功名富贵如梦短暂。
10. 天地老：形容时间久远，此处言“一笑”间天地似已衰老，极言悲慨之深。
以上为【六歌（其六） 】的注释。
评析
《六歌》是文天祥在被俘押解北上途中所作的一组抒情诗，共六首，此为其第六首，也是全组诗的压卷之作。诗歌以沉痛哀婉的笔调，抒发了诗人国破家亡、身陷囹圄的悲愤与孤独，表达了对亲人的深切思念和对生死荣辱的超然态度。全诗情感层层递进，从个人命运的哀叹，上升到对人生本质的哲思，最终以“出门一笑”作结，展现出一种悲壮而豁达的精神境界。此诗语言质朴而感情深沉，具有强烈的感染力，是文天祥忠贞气节与人格力量的真实写照。
以上为【六歌（其六） 】的评析。
赏析
本诗以“我生何不辰”开篇，直抒胸臆，奠定全诗沉郁悲凉的基调。诗人自比“孤根”，未曾享受“桃李春”的温暖，既是身世之叹，亦暗喻南宋王朝的衰微与个人理想的破灭。接着以“天寒日短”“北风铁马”等意象勾勒出严酷的自然与政治环境，烘托出诗人内心的孤寂与悲怆。
诗中“初怜骨肉钟奇祸，而今骨肉相怜我”一句，情感转折深刻。昔日诗人牵挂亲人安危，如今自身沦为囚徒，反成亲人之累，令人唏嘘。这种角色的倒置，凸显了命运的残酷与个体的无力。
“汝在北兮婴我怀，我死谁当收我骸”两句，语极凄恻，既有对亲人的思念，更有对死亡的坦然与对身后孤寂的恐惧，感人至深。
后转入哲理性的反思：“人生百年何丑好，黄粱得丧俱草草”，将个人苦难置于人生虚幻的宏大视野中，表现出诗人超越世俗得失的胸怀。结尾“出门一笑天地老”，以豪放之笔收束哀歌，看似洒脱，实则蕴含无限悲凉，正如天地为之动容，堪称“以笑写悲”的极致。
整首诗融叙事、抒情、议论于一体，语言简练而意蕴深厚，展现了文天祥作为民族英雄的忠烈之气与作为诗人的深沉情感。
以上为【六歌（其六） 】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“感激顿挫，气象峥嵘，足以鼓动千秋。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》云：“文信国诗，直抒胸臆，不假雕饰，而忠义之气，凛凛动人。”
3. 清·沈德潜《古诗源》选录《六歌》，称其“情真语挚，血泪交迸，令人不忍卒读”。
4. 近人钱基博《中国文学史》评曰：“《六歌》诸作，皆慷慨激烈，有风云之气，足见其心迹。”
5. 现代学者张鸣在《宋代文学史》中指出：“《六歌》以家国之痛为经，以个人命运为纬，是宋末士人气节的集中体现。”
以上为【六歌（其六） 】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议