翻译
萱草在秋天已经枯萎，岁末寒霜凛冽而至。
落日映照在渭水之阳，我涕泪纵横，沾湿了衣裳。
以上为【舅第一百四十二】的翻译。
注释
1 萱草：又称忘忧草，古代常用来象征母亲或忘却忧愁，此处反用其意，言其枯死，喻忧患难解。
2 岁暮：年终，亦指人生晚年或国家危亡之际。
3 严霜：凛冽寒霜，象征残酷时局或压迫力量。
4 落日：夕阳，常用于表达衰败、离别或末世之感。
5 渭阳：渭水北岸，古人送别之地，《诗经·秦风·渭阳》有“我送舅氏，曰至渭阳”，此处借指送别亲人或追念亲情。
6 涕泪：悲伤之泪。
7 溅我裳：泪水洒落衣襟，形容悲痛之状。
以上为【舅第一百四十二】的注释。
评析
此诗以简练沉郁的语言，抒发了诗人面对国破家亡、年华老去的深切悲痛。通过“萱草”与“严霜”的意象对比，表现生命凋零与外界压迫的双重打击；“落日渭阳”既点明时间与地点，又暗含离别与哀思。结尾“涕泪溅我裳”直抒胸臆，情感真挚强烈，体现出文天祥一贯的忠愤情怀。
以上为【舅第一百四十二】的评析。
赏析
本诗虽短，却意境深远。首句“萱草秋已死”以植物凋零起兴，暗示美好事物的消逝与生命力的衰竭，同时“萱草”本有慰藉之意，今竟枯死，更显绝望。次句“岁暮有严霜”进一步渲染环境之酷烈，既是自然景象，亦是时代写照。后两句转写人事，“落日渭阳”化用《诗经》典故，暗含送别舅氏（或自比舅氏）的哀伤，将个人情感与历史记忆交织。末句“涕泪溅我裳”不加修饰，直呈悲痛，极具感染力。全诗语言质朴而情感深沉，体现了文天祥在国难当头时的赤诚与哀恸。
以上为【舅第一百四十二】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“感激顿挫，气象峥嵘，足以鼓动千秋。”
2 清·赵翼《瓯北诗话》云：“文信国诗，直抒胸臆，不假雕饰，而忠义之气溢于言表。”
3 明·胡应麟《诗薮》称：“宋末唯文天祥诗有汉魏风骨。”
4 《宋诗钞》评曰：“信国诗多悲歌慷慨，类皆血泪所成。”
5 钱钟书《宋诗选注》谓：“文天祥的诗以气节为主，艺术上或未臻极境，然其人格光芒不可掩。”
以上为【舅第一百四十二】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议