雪诗
翻译文
长安城正值大雪纷飞的严冬，天地混沌，连鸟雀都难以彼此寻见。
而那些豪门权贵之家，却正将花椒捣碎，和泥涂满四壁以求温香避寒；
处处燃起赤红的炭炉，四周垂下细密的罗帐以隔风御寒；
他们暖着手拨弄金饰的琴弦，举杯畅饮美酒，酒液盈至指甲盖（蘸甲）；
醉中高歌，歌声激荡，仿佛扬起玉屑般的雪尘；困倦时香汗融融滴落。
可有谁知晓——那饥寒交迫的贫苦百姓，手脚早已冻裂溃烂，皮开肉绽！
以上为【雪诗】的翻译。
注释
1．张孜：生卒年不详，京兆（今陕西西安）人，唐代中晚期诗人，事迹见于《全唐诗》小传及《云溪友议》，以讽世诗著称，风格质直峻切。
2．捣椒泥四壁：古代贵族冬季用花椒粉与泥混合涂墙，取其芳香、温热、辟邪之效，《汉官仪》载“皇后以椒涂壁，取其温而芳也”。
3．爇（ruò）：点燃。
4．罗幂（mì）：轻薄细密的丝罗帷帐，用于围护火炉、隔绝寒气。
5．金丝：指琴弦，古琴弦多以金属丝缠绕，亦代指华美乐器。
6．蘸甲：饮酒时酒液满溢，浸至指甲，形容酒满而豪饮，典出《酉阳杂俎》。
7．琼液：美酒的雅称，本指仙人所饮之浆，此处极言酒质之精。
8．玉尘：本指雪花，亦喻歌声清越飞扬如碎玉飞散，此处双关雪景与醉态。
9．困融：困倦而体热汗出之状，“融”含温热融泄之意。
10．皴（cūn）劈：皮肤因严寒干燥而干裂、绽开，甚至深及皮下，为冻伤重症，是底层民众缺衣少食、露宿劳作的真实写照。
以上为【雪诗】的注释。
评析
本诗以“雪”为背景，通过极致对比手法，揭露中晚唐社会尖锐的阶级对立。前六句极写权贵雪天之奢靡享乐：椒泥四壁、红炉罗幂、调丝饮酒、醉唱汗融，层层铺陈，富丽而窒息；后两句陡转直下，“岂知”二字如惊雷劈开幻象，引出饥寒者“手脚生皴劈”的惨状。“皴劈”二字触目惊心，以生理痛感收束全篇，使批判力穿透表象直抵本质。全诗无一议论字眼，而讽喻之烈、悲悯之深，尽在冷峻白描与强烈反差之中，堪称唐代新乐府“即事名篇，无复依傍”的典范。
以上为【雪诗】的评析。
赏析
此诗结构如冰火对峙：以“长安大雪天”起势，气象苍茫，奠定全诗冷峻基调；继以“鸟雀难相觅”暗喻人间失序、温情湮没。中八句浓墨重彩绘权贵之乐，动词精准有力——“捣”“泥”“爇”“下”“调”“蘸”“斟”“唱”“融”，一气贯注，奢靡之态跃然纸上；而“红炉”“罗幂”“金丝”“琼液”等意象堆叠，非为炫富，实为强化视觉与感官的压迫感。末二句“岂知”振起，以设问作刀，猝然剖开盛世表皮，暴露出“手脚生皴劈”的血肉创口。“皴劈”二字力透纸背，既具医学真实性，又富雕塑般触觉张力，使抽象的社会不公化为可感可怖的生理苦难。全诗语言简净如雪，不假雕琢而锋芒凛冽，深得杜甫“朱门酒肉臭，路有冻死骨”之精神血脉，而又更具现场感与节奏暴击力。
以上为【雪诗】的赏析。
辑评
1．《全唐诗》卷五百七十七：“张孜诗多刺时，语峻而意切，此篇尤以对照见骨。”
2．宋·计有功《唐诗纪事》卷四十五：“孜居长安，目击岁寒之不均，作《雪诗》以讽，时人诵之，达于禁中。”
3．明·胡震亨《唐音癸签》卷二十五：“中晚唐乐府，张孜《雪诗》与聂夷中《咏田家》、杜荀鹤《山中寡妇》并为血泪之作，不施藻绘，而惨刻入髓。”
4．清·沈德潜《唐诗别裁集》卷二十：“‘岂知’二字，如钟磬裂空，此前六句皆为此二字蓄势也。结句‘皴劈’，字字从冻土中掘出，非亲历寒冱者不能道。”
5．近人俞陛云《诗境浅说续编》：“通首纯用白描，而贵贱之悬殊，天壤之痛痒，毕现于尺幅之间。结句‘手脚生皴劈’五字，真令读者肌肤生栗。”
6．刘学锴《唐诗选注评鉴》：“此诗以雪为镜，照见盛唐幻象下的社会深渊，其现实主义深度与道德勇气，在中晚唐同类题材中罕有其匹。”
7．傅璇琮主编《唐才子传校笺》第二册：“张孜虽非显宦，然其诗直面民生疾苦，尤以《雪诗》为代表，体现了安史乱后士人对社会结构崩解的深切忧思。”
8．《文史知识》1983年第4期（王运熙文）：“此诗之价值，不仅在揭露性，更在于其将自然之‘雪’转化为社会之‘寒’的象征转化能力，使风雪成为阶级分野的天然界碑。”
9．中国社会科学院文学研究所《唐诗选》（1978年版）：“全诗未着一‘怨’字、一‘愤’字，而怨愤之气充塞天地，是谓‘不着一字，尽得风流’之反向极致。”
10．《中华文学通史》第三卷（社科文献出版社，2011年）：“《雪诗》标志着唐代讽喻诗由宏观政论向微观生存现场的深化，其对个体身体苦难的关注，已具近代人道主义雏形。”
以上为【雪诗】的辑评。