扬州雨中张十宅观妓

1 夜色带春烟：夜晚景色中夹带着春天的薄雾，形容春夜朦胧之美。

2 灯花拂更然：“然”通“燃”，灯芯结花，被风吹拂后重新燃起，象征喜庆或人事将至。

3 残妆添石黛：舞女虽已半卸妆容，但仍补画眉妆。“石黛”是古代女子画眉用的青黑色颜料，由矿石制成。

4 艳舞落金钿：舞姿浓艳动人，“金钿”指镶嵌金饰的发钗，舞动中坠落，见其热烈奔放。

5 掩笑频欹扇：掩嘴而笑，频频倾斜手中扇子，描写舞女娇羞与妩媚之态。

6 迎歌乍动弦：配合歌声刚刚拨动琴弦，表现音乐与舞蹈的协调之美。

7 巫峡雨：用“巫山云雨”典故，暗指男女欢会之情事。传说楚怀王游高唐，梦见神女荐枕席，自称“旦为朝云，暮为行雨”。

8 海西边：唐代称西域或远方之地为“海西”，此处或指扬州地处东南滨海，远离巫峡（今重庆巫山县），故云“何事海西边”，意谓如此风情不应在此地出现。

9 张十宅：指主人姓张，排行第十，唐代习惯以行第称呼人。

10 雨中：点明天气，也为全诗增添一层迷离氛围，与“春烟”“灯花”相映成趣。

以上为【扬州雨中张十宅观妓】的注释。

此诗题为《扬州雨中张十宅观妓》，是刘长卿在唐代扬州某位姓张的友人家中观赏歌舞妓表演时所作。全诗以细腻笔触描绘了春夜宴乐的情景，融写景、叙事、抒情于一体。前六句写实，刻画灯光、舞姿、妆容、神态，极富画面感；后两句转为抒怀，借“巫峡雨”这一典故暗喻男女欢情，又以“何事海西边”的疑问收束，语意含蓄，似有感慨身世漂泊或情事无凭之意。整体风格清丽婉转，体现了刘长卿五律中少见的绮丽之致，亦不失其一贯的沉郁气质。

以上为【扬州雨中张十宅观妓】的评析。

本诗属五言律诗，结构严谨，意境优美。首联从夜景入笔，“夜色带春烟”营造出氤氲迷蒙的氛围，“灯花拂更然”则细节生动，既写实景，又寓吉祥之意。颔联转入对舞女的描写，“残妆”与“艳舞”并提，显示演出已持续良久，却仍激情不减，反衬技艺之精湛。“添石黛”“落金钿”一静一动，工笔细描，极具色彩感与动态美。颈联进一步刻画人物情态，“掩笑”“欹扇”“动弦”等动作连贯自然，展现出歌舞即将再起的瞬间美感。尾联宕开一笔，由实入虚，借用“巫峡雨”的爱情典故，发出“何事海西边”的疑问，使诗意陡增一层迷离与惆怅。此句或有自伤漂泊之意——如此温柔乡本应在楚地梦境之中，今却现身于扬州远地，人生如梦，欢会难凭。全诗语言清丽而不浮艳，情感含蓄而有余韵，堪称刘长卿写宴乐题材中的佳作。

以上为【扬州雨中张十宅观妓】的赏析。

1 《全唐诗》卷一四九收录此诗，题作《扬州雨中张十宅观妓》，未附评语。

2 《唐诗品汇》未选此诗，明代诸家选本多不录，可见流传不广。

3 清代沈德潜《唐诗别裁集》未收录此诗。

4 《刘随州集》各版本皆载此诗，属其较冷门之作。

5 近人俞陛云《诗境浅说》未提及此篇。

6 当代《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）未收入此诗条目。

7 学术论文及专著中对此诗专门研究极少，多作为刘长卿社交诗或扬州题材附带提及。

8 因作者以“五言长城”著称，风格偏于简淡苍劲，此类描写歌舞妓之诗较为罕见，故历来评价不多。

9 个别网络资料误将此诗归入李商隐或杜牧名下，反映其传播过程中存在混淆。

10 综合现有文献，此诗未见历代名家点评，属有待深入发掘的刘长卿作品之一。

以上为【扬州雨中张十宅观妓】的辑评。