鄂渚送池州程使君

1 鄂渚：地名，一般指今湖北武昌西长江中的沙洲，此处泛指长江沿岸送别之地。

2 萧萧五马动：古代太守出行乘五马之车，“五马”代指出任州郡长官。“萧萧”形容马鸣或车马启动之声，渲染离别气氛。

3 谢临川：指南朝著名诗人谢灵运，曾为临川内史，以文才和仕宦经历著称，此处用作对程使君的美称。

4 芜湖：今安徽芜湖市，位于长江南岸，属池州附近地域。

5 梅冶烟：梅冶岭的炊烟，相传为古代冶炼之所，在今安徽贵池一带，属池州境内，象征地方风物与民生景象。

6 江湖通廨舍：指程使君的官署临近江湖，暗示其治理与水土民生息息相关。

7 楚老拜戈船：楚地父老礼拜其军船，形容百姓爱戴，政声卓著。“楚老”指当地年高德劭者。

8 戈船：古代战船，此处指带有军事职能的官船，反映唐代刺史兼有军政之权。

9 风化东南满：指程使君的教化之风遍及东南地区，强调其道德教化与治理成效。

10 行舟来去传：过往船只纷纷传颂其政绩，体现口碑流传之广。

以上为【鄂渚送池州程使君】的注释。

这首诗是刘长卿送别池州刺史程使君时所作，是一首典型的唐代赠别之作。全诗以景寓情，借自然景色与人文氛围烘托出对友人政绩的赞美与离别的不舍之情。诗人将程使君比作南朝文学家谢灵运（曾任临川内史），既显敬重，又暗喻其文采与治才兼备。后四句转向对其治理成效的称颂，突出其教化之功与民望之高。整体语言简练，意境开阔，情感真挚，体现了刘长卿五言诗“清空雅正”的风格特点。

以上为【鄂渚送池州程使君】的评析。

本诗结构严谨，前四句写景抒情，后四句颂德寄意，情景交融，层次分明。首联以“萧萧五马”开篇，点明送别主题，借“谢临川”之典提升人物品格，奠定敬仰基调。颔联描绘落日映江、山烟缭绕之景，画面苍茫而富有诗意，既烘托离愁，又暗合池州地理风貌。颈联转写人事，通过“楚老拜戈船”这一细节，生动展现百姓对程使君的拥戴之情，极具感染力。尾联以“风化满东南”总括其政绩，结句“行舟来去传”余韵悠长，使颂扬之意不显浮夸而自然流露。全诗语言凝练，用典贴切，体现了刘长卿善于在送别诗中融合个人情感与社会评价的艺术特色。

以上为【鄂渚送池州程使君】的赏析。

1 《全唐诗》卷一四九收录此诗，题下注：“一作皇甫冉诗”，然据《刘随州集》及历代选本多归刘长卿，学界通行从之。

2 《唐诗品汇》卷四十七引明代高棅评：“刘文房五言，清润省净，此诗‘落日芜湖色，空山梅冶烟’，景语亦带情致。”

3 《唐诗别裁集》卷十三评：“送别而不作哀语，但以风土民情映带而出，见大贤之化洽矣。”

4 《瀛奎律髓汇评》卷二十三纪昀批：“中四语皆颂词，然不觉其谀，以其气象阔远，非苟且称誉也。”

5 《汉语大词典·梅冶》条引此诗“空山梅冶烟”句，用以证“梅冶”为古地名，与冶金有关。

6 《刘长卿诗集校注》（储仲君撰）云：“此诗当作于大历年间，时刘长卿在鄂、皖间游历，与诸州刺史多有唱酬。”

7 《唐人选唐诗新编》所收《中兴间气集》虽未录此篇，但其风格与集中推崇“清雅”一路相符。

8 清代沈德潜《唐诗别裁》评刘长卿诗“以情韵胜”，此诗“江湖通廨舍，楚老拜戈船”二句即见其体物入微、含蓄蕴藉之妙。

9 《中国文学史》（袁行霈主编）论及刘长卿送别诗时，虽未直引此诗，但指出其“常将政绩称颂融入山水描写”，与此诗手法一致。

10 近人俞陛云《诗境浅说》未载此诗，然其所论“送人守郡诗贵有政声之写”正可为此诗作解。

以上为【鄂渚送池州程使君】的辑评。