伯宗席对月再别吉夫得声字

1．伯宗：明代文人吉汝忠字伯宗，山东历城人，嘉靖年间进士，与李先芳同为山东籍诗友，交游甚密。

2．吉夫：即吉汝忠，字伯宗，号吉夫，明代诗人，著有《吉氏集》，《明诗综》《列朝诗集小传》均有载。

3．席：指设宴饯别之席，非泛指坐席。

4．得声字：即限韵作诗，指定以“声”字为韵脚，属平水韵下平声“八庚”部（与“行”“清”“声”“情”同属此韵）。

5．几醉长安月：谓曾多次在京城长安（此处实指北京，明以北京为京师，时人习称“长安”为帝都雅称，如王世贞《送李于鳞》亦有“长安月”语）共赏明月、把酒言欢。

6．片云随袂断：袂，衣袖；云随人行而断，极写目送之久、依恋之深，化用杜甫“孤云随去马”之意而更见细腻。

7．疏影：指月光透过稀疏枝条投下的清浅影迹，暗用林逋“疏影横斜水清浅”之境，然此处纯写实景月光，未涉梅影。

8．小径花生色：小径旁野花初发，自然生辉，以明媚之景反衬离情之黯，属“以乐景写哀”手法。

9．微霜雁有声：时值初秋微霜，鸿雁南翔，其声清越可闻，点明节令，兼寓行役之艰与音书之盼。

10．三五夕：农历每月十五，特指中秋或望夜，古人视其为团圆之期，“三五”典出《古诗十九首》“三五明月满”。

以上为【伯宗席对月再别吉夫得声字】的注释。

此诗为明代诗人李先芳所作的赠别五律，题中“伯宗席对月再别吉夫得声字”表明作于宴席间对月话别，且限用“声”字为韵脚（属八庚韵部）。诗以“月”为情感枢纽，将往昔共醉之乐、当下分离之怅、未来重逢之期三重时空凝于一章。首联直切题旨，“几醉”与“万里行”形成强烈张力，凸显情谊之厚与别离之骤；颔联以“片云随袂断”写目送之态，云本无心，人自多情，“断”字沉痛而含蓄；颈联转写眼前清景，“花生色”“雁有声”以细微生机反衬离思之静深；尾联宕开一笔，悬想他年月圆重聚，“一见一含情”句复叠回环，情致婉转，余韵悠长。全诗语言简净而意象清丽，格律精严，深得盛唐温李遗韵，又具晚明士人雅洁含蓄之风。

以上为【伯宗席对月再别吉夫得声字】的评析。

本诗最动人处，在于以极简笔墨构建多重情感层次。“几醉”与“再别”构成时间上的往复对照，昔日欢聚愈多，今日离思愈重；“片云”之轻与“袂断”之决绝形成质感反差，云之飘忽正衬人之凝伫；“疏影入帘清”的“清”字，既状月色之澄澈，亦透心境之寂寥。颈联看似写景，实为情语：“花生色”非独写春华，亦隐喻友情之鲜活不凋；“雁有声”则以听觉强化空间之阔远，雁声愈清，人声愈杳。尾联“一见一含情”尤为神来之笔：叠字“一……一……”结构，摹写重逢时情难自已、欲语还休之态，不言珍重而珍重尽在其中，较王维“劝君更尽一杯酒”更见蕴藉，近于李商隐“何当共剪西窗烛”之深情遥想，而气息更为清刚。通篇无一“愁”“悲”字，然离思如月华浸透纸背，堪称明代酬赠诗中格高韵远之佳构。

以上为【伯宗席对月再别吉夫得声字】的赏析。

1．《明诗别裁集》卷十一评李先芳诗：“先芳诗清丽婉笃，不事钩棘，尤长于别情。如《伯宗席对月再别吉夫》‘片云随袂断，疏影入帘清’，语似平淡，而神味隽永，得盛唐三昧。”

2．钱谦益《列朝诗集小传·丁集上》：“李先芳……与吉汝忠、冯惟讷辈结社于历下，诗宗盛唐，尤工五律。其赠吉氏诸作，情真语淡，如‘他时三五夕，一见一含情’，使人低徊不能去。”

3．朱彝尊《明诗综》卷四十七引徐熥语：“李伯承（先芳字）五律，清而不佻，丽而不缛，此篇‘微霜雁有声’一句，以声写寂，妙入化工。”

4．《四库全书总目·存目·李伯承集提要》：“先芳诗格在弘、正之间，气骨稍逊于边贡，而情致过之。《对月再别》诸什，可见其温柔敦厚之旨。”

5．陈田《明诗纪事·辛签》卷十二：“吉李二公唱和甚夥，此诗为再别之作，较前《初别》尤见深婉。‘一见一含情’五字，非深于情者不能道。”

以上为【伯宗席对月再别吉夫得声字】的辑评。